280
geçiş
103,8
milyonda
20
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 280 | 114,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kad | 26 | 127 | 11,03 | 7,95 | 5,08 | 240,6 | |
| nâm | 121 | 2.607 | 10,42 | 5,81 | 10,80 | 748,0 | |
| hümâm | 11 | 87 | 9,94 | 7,25 | 3,29 | 90,2 | |
| lillâhi | 8 | 38 | 9,69 | 7,99 | 2,82 | 74,5 | |
| hasbeten | 6 | 29 | 9,31 | 7,96 | 2,44 | 55,6 | |
| fî | 10 | 290 | 9,17 | 5,38 | 3,09 | 55,4 | |
| ve’lhasenât | 5 | 17 | 9,11 | 8,47 | 2,23 | 50,4 | |
| sâhibü’lhayrât | 6 | 117 | 8,95 | 5,95 | 2,41 | 38,0 | |
| nâmı | 4 | 50 | 8,63 | 6,59 | 1,98 | 29,0 | |
| ban | 5 | 142 | 8,60 | 5,41 | 2,18 | 27,9 | |
| pehlivânı | 4 | 69 | 8,55 | 6,13 | 1,97 | 26,3 | |
| tâm | 4 | 99 | 8,43 | 5,61 | 1,96 | 23,4 | |
| hâze’lbinâ | 3 | 5 | 8,43 | 9,50 | 1,73 | 35,8 | |
| müdebbiri | 3 | 13 | 8,39 | 8,12 | 1,73 | 28,5 | |
| eyyâmi | 3 | 20 | 8,36 | 7,50 | 1,72 | 25,7 | |
| celle | 3 | 21 | 8,35 | 7,43 | 1,72 | 25,4 | |
| sâniyen | 3 | 21 | 8,35 | 7,43 | 1,72 | 25,4 | |
| hümâmı | 3 | 34 | 8,29 | 6,73 | 1,72 | 22,3 | |
| bölükbaşı | 3 | 72 | 8,13 | 5,65 | 1,70 | 17,7 | |
| evvel | 8 | 706 | 8,05 | 3,77 | 2,62 | 27,1 | |
| keferei | 3 | 130 | 7,91 | 4,80 | 1,67 | 14,2 | |
| hâzâ | 3 | 141 | 7,87 | 4,68 | 1,66 | 13,8 | |
| güzîde | 5 | 422 | 7,87 | 3,84 | 2,08 | 17,3 | |
| nâmdâr | 3 | 153 | 7,83 | 4,56 | 1,66 | 13,3 | |
| re’s | 3 | 156 | 7,82 | 4,53 | 1,66 | 13,2 | |
| beğ | 12 | 1.475 | 7,81 | 3,29 | 3,11 | 33,4 | |
| mîri | 5 | 453 | 7,80 | 3,73 | 2,07 | 16,7 | |
| amberi | 3 | 164 | 7,79 | 4,46 | 1,65 | 12,9 | |
| gulâmı | 3 | 179 | 7,74 | 4,34 | 1,65 | 12,4 | |
| kapudanı | 3 | 195 | 7,69 | 4,21 | 1,64 | 11,9 | |
| sûrı | 4 | 362 | 7,67 | 3,73 | 1,85 | 13,4 | |
| yarar | 3 | 234 | 7,58 | 3,95 | 1,62 | 10,8 | |
| ta‘âlâ | 3 | 238 | 7,57 | 3,92 | 1,62 | 10,8 | |
| kimesne | 4 | 436 | 7,52 | 3,47 | 1,82 | 12,0 | |
| ağa | 13 | 2.050 | 7,51 | 2,93 | 3,13 | 30,4 | |
| âm | 3 | 265 | 7,49 | 3,77 | 1,61 | 10,1 | |
| mustafâ | 6 | 921 | 7,35 | 2,97 | 2,14 | 14,3 | |
| kralı | 4 | 559 | 7,29 | 3,11 | 1,77 | 10,2 | |
| hacı | 4 | 561 | 7,28 | 3,10 | 1,77 | 10,2 | |
| deyri | 3 | 370 | 7,24 | 3,29 | 1,55 | 8,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (280) →| EÇS IV 297a–297b | … Bir rivâyette Hazret-i Süleymân bunda Dümdüm nâm bir dîv-i | benâmı | habs edip anın düm düm sadâsı istimâ‘ olduğundan Dümdüm kay … |
| EÇS VIII 281b–282a | … anın şark tarafı köşesinde Yıldırım kullesi nâm bir kulle-i | benâmdan | cümle Mora cezîresi ve Girid cezîresi ve Manya burnu ve Çuk … |
| EÇS III 143a–143b | … rtalarını tebdîl eden Uşkurta nâm sekbân huddâmı Debbâğoğlu | benâm | şakî nîm-mest olup bir nigâr-pâre-i ma‘hûdesinin hânesine g … |
| EÇS V 110a | Hâtif-i Kudsî dedi târîhini / Kad | benâ | aynen tüsemmâ selsebîl / Sene (---) |
| EÇS V 139b | Evsâf-ı sûr-ı | be-nâm | , ya‘nî kal‘a-i Sedd-i İslâm |
| EÇS VIII 273b | … Petratina ya‘nî taş ovası içre Karitena nâm bir batlîmûs-ı | benâm | binâsıdır. |
| EÇS VI 188a | … oğlu'nun hısımı idi kim Mizde nâm bir bahâdırlığıyla meşhûr | benâm | idi. Biri Hersek ban oğlu idi, ol dahi mürd oldu. Eğer ol y … |
| EÇS VIII 378b | … n çekmede Freng Mani ve Acem Bihzâd ve Şâhkulı nâm nakkâş-ı | benâmlar | bir kıl kalem çekmede âcizlerdir. Ve gûnâ-gûn mermer ve som … |
| EÇS VIII 226b | Kad | benâ'l-bevvâbu | hâze'l-câmi‘e, / Hâlisan lillâhi zü'l-fazlı'l-vedûd. / Kâle … |
| EÇS II 338a–338b | … iki yüz çengâlli nerdübânlar ve iki bin serdengeçdi yarar, | benâm | nâmdârlardan Nakışlı Bölükbaşı ve Acem Bölükbaşı ve Kürd Bö … |