153
geçiş
56,7
milyonda
2.172.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 153 | 62,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nâm | 85 | 2.607 | 9,98 | 6,17 | 9,09 | 567,7 | |
| nâmı | 4 | 50 | 9,33 | 7,46 | 1,99 | 33,8 | |
| müdebbiri | 3 | 13 | 9,21 | 8,99 | 1,73 | 32,2 | |
| pehlivânı | 4 | 69 | 9,21 | 7,00 | 1,98 | 31,1 | |
| ban | 5 | 142 | 9,12 | 6,28 | 2,21 | 33,8 | |
| hümâm | 4 | 87 | 9,09 | 6,66 | 1,98 | 29,2 | |
| bölükbaşı | 3 | 72 | 8,77 | 6,52 | 1,71 | 21,3 | |
| tâm | 3 | 99 | 8,61 | 6,06 | 1,71 | 19,4 | |
| re’s | 3 | 156 | 8,31 | 5,41 | 1,69 | 16,7 | |
| gulâmı | 3 | 179 | 8,21 | 5,21 | 1,69 | 15,9 | |
| mîri | 5 | 453 | 8,08 | 4,60 | 2,14 | 22,4 | |
| güzîde | 4 | 422 | 7,83 | 4,39 | 1,90 | 16,7 | |
| kimesne | 4 | 436 | 7,80 | 4,34 | 1,90 | 16,5 | |
| kralı | 4 | 559 | 7,52 | 3,98 | 1,87 | 14,6 | |
| ağa | 11 | 2.050 | 7,35 | 3,56 | 3,04 | 34,3 | |
| seddi | 4 | 690 | 7,28 | 3,68 | 1,84 | 13,0 | |
| binâsıdır | 3 | 623 | 6,99 | 3,41 | 1,57 | 8,8 | |
| islâm | 6 | 1.426 | 6,96 | 3,21 | 2,19 | 16,1 | |
| küffârı | 4 | 962 | 6,88 | 3,20 | 1,78 | 10,6 | |
| inşâ | 3 | 774 | 6,73 | 3,10 | 1,53 | 7,6 | |
| vezîri | 3 | 984 | 6,43 | 2,75 | 1,47 | 6,3 | |
| sâhibi | 4 | 1.690 | 6,15 | 2,38 | 1,62 | 6,8 | |
| kırk | 6 | 2.994 | 5,97 | 2,14 | 1,90 | 8,6 | |
| hânı | 5 | 2.543 | 5,93 | 2,12 | 1,72 | 7,0 | |
| asker | 3 | 1.905 | 5,58 | 1,80 | 1,23 | 3,2 | |
| kal‘ai | 11 | 7.733 | 5,51 | 1,65 | 2,26 | 10,2 | |
| binâ | 5 | 3.523 | 5,48 | 1,65 | 1,52 | 4,6 | |
| bin | 14 | 12.267 | 5,21 | 1,33 | 2,25 | 9,0 | |
| elli | 3 | 2.745 | 5,08 | 1,27 | 1,01 | 1,8 | |
| evsâfı | 3 | 2.776 | 5,07 | 1,25 | 1,01 | 1,7 | |
| hemân | 4 | 3.865 | 5,03 | 1,19 | 1,12 | 2,1 | |
| gelüp | 5 | 5.051 | 4,98 | 1,13 | 1,21 | 2,4 | |
| mehemmed | 3 | 3.045 | 4,94 | 1,12 | 0,93 | 1,4 | |
| on | 5 | 5.477 | 4,86 | 1,01 | 1,12 | 2,0 | |
| beş | 3 | 3.456 | 4,77 | 0,94 | 0,83 | 1,0 | |
| hân | 4 | 5.401 | 4,56 | 0,71 | 0,78 | 0,8 | |
| şehri | 4 | 5.678 | 4,49 | 0,64 | 0,71 | 0,7 | |
| olup | 11 | 17.281 | 4,37 | 0,49 | 0,95 | 1,1 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,30 | 0,45 | 0,46 | 0,3 | |
| ile | 14 | 23.769 | 4,26 | 0,38 | 0,86 | 0,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
benâm* ile tüm bağlamlar →“benâm” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (153) →| EÇS III 143a–143b | … rtalarını tebdîl eden Uşkurta nâm sekbân huddâmı Debbâğoğlu | benâm | şakî nîm-mest olup bir nigâr-pâre-i ma‘hûdesinin hânesine g … |
| EÇS V 139b | Evsâf-ı sûr-ı | be-nâm | , ya‘nî kal‘a-i Sedd-i İslâm |
| EÇS VIII 273b | … Petratina ya‘nî taş ovası içre Karitena nâm bir batlîmûs-ı | benâm | binâsıdır. |
| EÇS VI 188a | … oğlu'nun hısımı idi kim Mizde nâm bir bahâdırlığıyla meşhûr | benâm | idi. Biri Hersek ban oğlu idi, ol dahi mürd oldu. Eğer ol y … |
| EÇS II 338a–338b | … iki yüz çengâlli nerdübânlar ve iki bin serdengeçdi yarar, | benâm | nâmdârlardan Nakışlı Bölükbaşı ve Acem Bölükbaşı ve Kürd Bö … |
| EÇS VIII 351a | … nedik elinden feth olunup Margılıç nâm bir balıkçı küffâr-ı | benâm | binâsıdır. Derûn-ı kal‘ada cümle yüz aded kiremitli hânecik … |
| EÇS VI 50b | … târîhinde Ebü'l-feth gâzîlerinden Eyne Koca nâm bir gâzî-i | benâm | feth etmek ile ol isimile müsemmâ Eyneada derler. Bir harâb … |
| EÇS V 134a | … al‘a olduğu dağda Süleymân Nebî asrında Rivne nâm bir div-i | be-nâm | Süleymân Nebî'den firâr edüp bu cebel-i bâlâda bir kehf-i a … |
| EÇS VI 74a | … ibtidâ bânîsi Menûçehr evlâdlarından Ejder ban nâm mürted-i | benâm | binâ edüp bu kal‘a ismine Surhsîbvar, ya‘nî Kızılelma kal‘a … |
| EÇS II 234b–235a | … içre merhûm oldu. Akîbince Çelebi Sultân Mehemmed, kırk bin | benâm | ve güzîde asker ile cünd-i Timur'a yetişüp eyle bir satûr-ı … |