184
geçiş
68,2
milyonda
16
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 184 | 75,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| üstâdı | 64 | 565 | 11,45 | 7,70 | 7,96 | 565,9 | |
| üstâd | 23 | 185 | 11,00 | 7,83 | 4,77 | 207,3 | |
| ummâl | 11 | 16 | 10,82 | 10,30 | 3,31 | 145,5 | |
| makdûrun | 12 | 42 | 10,76 | 9,03 | 3,46 | 130,2 | |
| ırgat | 9 | 23 | 10,48 | 9,49 | 3,00 | 104,5 | |
| sarf | 13 | 148 | 10,33 | 7,33 | 3,58 | 107,6 | |
| mühendis | 9 | 62 | 10,23 | 8,06 | 2,99 | 84,0 | |
| neccâr | 8 | 51 | 10,12 | 8,17 | 2,82 | 76,0 | |
| selef | 13 | 234 | 9,99 | 6,67 | 3,57 | 95,3 | |
| bânî | 6 | 15 | 9,95 | 9,52 | 2,45 | 70,0 | |
| mi‘mâr | 14 | 292 | 9,91 | 6,46 | 3,70 | 98,4 | |
| zirâ‘ı | 8 | 106 | 9,82 | 7,11 | 2,81 | 63,6 | |
| mühendisi | 5 | 14 | 9,69 | 9,35 | 2,23 | 56,9 | |
| kûhken | 5 | 23 | 9,63 | 8,64 | 2,23 | 51,1 | |
| tasarruflar | 5 | 39 | 9,52 | 7,88 | 2,23 | 45,3 | |
| san‘at | 5 | 78 | 9,29 | 6,88 | 2,22 | 38,1 | |
| mi‘mârı | 4 | 43 | 9,17 | 7,41 | 1,99 | 33,5 | |
| henüz | 12 | 499 | 9,17 | 5,46 | 3,39 | 67,8 | |
| ammâl | 3 | 5 | 9,02 | 10,10 | 1,73 | 38,4 | |
| ummâller | 3 | 11 | 8,98 | 8,97 | 1,73 | 32,2 | |
| hendese | 4 | 89 | 8,91 | 6,36 | 1,98 | 27,6 | |
| tûlâsın | 3 | 30 | 8,84 | 7,52 | 1,72 | 25,6 | |
| çıkmışdır | 3 | 37 | 8,80 | 7,22 | 1,72 | 24,3 | |
| minârei | 7 | 339 | 8,78 | 5,24 | 2,58 | 37,4 | |
| çıkmış | 4 | 119 | 8,76 | 5,95 | 1,97 | 25,2 | |
| bânîi | 3 | 70 | 8,60 | 6,30 | 1,71 | 20,4 | |
| elinden | 7 | 466 | 8,46 | 4,78 | 2,55 | 33,1 | |
| câmi‘de | 4 | 215 | 8,36 | 5,09 | 1,94 | 20,6 | |
| ayda | 3 | 196 | 8,02 | 4,81 | 1,67 | 14,3 | |
| dîvâr | 3 | 234 | 7,88 | 4,55 | 1,66 | 13,2 | |
| kâmil | 11 | 1.446 | 7,79 | 3,80 | 3,08 | 37,7 | |
| olunmuş | 4 | 480 | 7,62 | 3,93 | 1,87 | 14,4 | |
| ellerinde | 3 | 322 | 7,60 | 4,09 | 1,63 | 11,4 | |
| birbirlerine | 3 | 365 | 7,48 | 3,91 | 1,62 | 10,7 | |
| inşâ | 5 | 774 | 7,42 | 3,57 | 2,05 | 15,6 | |
| etmiş | 5 | 865 | 7,29 | 3,41 | 2,03 | 14,6 | |
| kaddi | 3 | 459 | 7,26 | 3,58 | 1,59 | 9,4 | |
| sengi | 3 | 502 | 7,16 | 3,45 | 1,57 | 8,9 | |
| cem | 6 | 1.214 | 7,14 | 3,18 | 2,18 | 15,8 | |
| deryâmisâl | 3 | 543 | 7,08 | 3,34 | 1,56 | 8,5 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (184) →| EÇS VII 33a–33b | … larının yüzünde olan yonma mücellâ taşları üstâd-ı mi‘mâr-ı | bennâ-yı | selef gûnâ-gûn tasarruflar ihtirâ‘ edüp gûnâ-gûn taşları bi … |
| EÇS V 112b | … âre ile yed-i tûlâmı ayân etdim. Ha hüner kim gayrı üstâd-ı | bennâlar | böyle bir minâre-i musanna‘ı ahşâbâtdan yapsınlar" der. Tâ … |
| EÇS X Y381b | … n on kîse ifrâz edüp mu‘temedün-aleyh bir ağasiyle bu kadar | bennâ | ve kûhken âdemler gelüp biz seyâhat-i Fûncistân'dan gelince … |
| EÇS VIII 313b | Ve câmi‘in sağ tarafında henüz üstâd-ı | bennâ | bir minâre-i ra‘nâ etmişdir kim Hünkâr câmi‘i bânghânesinde … |
| EÇS II 308b–309b | … adar amîk değildir. Lâkin ba‘zı yerleri yüz ellişer zirâ‘-ı | bennâ | enli handakdır. Ve cümle edvârında üç aded hadîd, kavî derv … |
| EÇS VI 82a | … r-ı bî-mânendi var kim dillerde dâstândır. Üstâd mühendis-i | bennâ | var makdûrun sarf edüp bu kasrı bir tarz-ı acîb ü garîbe üz … |
| EÇS IV 201a | … nın aslı oldur kim bir çâr-kûşe minâre-i âlîsi var. Üstâd-ı | bennâ | bu minâre-i ser-âmedi beş aded amûd-ı müntehâ üzre edüp min … |
| EÇS X Y424b | … n mikdârı âdem ile at ve hecîne süvâr olup yüz mikdârı dahi | bennâlar | ve Ferhâdî kazma ve külünkler alup bu meks etdiğimiz sahrân … |
| EÇS IX Y16a | … Cemâleddîn hammâmı, mâ-tekaddem sel gark etmiş, hâlâ binâya | bennâlar | mübâşeret etmişler, ammâ latîf hammâm olur. |
| EÇS II 315b | … tasarruflar var kim ilm-i mi‘mârîden haberdâr olan üstâd-ı | bennâlar | bu câmi‘de olan kâr-ı mermer-bürü görseler engüşt-ber-dehen … |