43
geçiş
15,9
milyonda
7.027.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 43 | 17,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fûncî | 6 | 14 | 11,75 | 11,71 | 2,45 | 88,6 | |
| kavmidir | 3 | 44 | 10,14 | 9,06 | 1,73 | 31,9 | |
| kamışdan | 3 | 56 | 9,96 | 8,71 | 1,73 | 30,4 | |
| kavmi | 7 | 1.791 | 6,97 | 4,94 | 2,56 | 34,5 | |
| mikdârı | 3 | 747 | 6,96 | 4,98 | 1,68 | 14,9 | |
| halkı | 3 | 1.335 | 6,16 | 4,14 | 1,63 | 11,6 | |
| vardır | 6 | 8.568 | 4,51 | 2,46 | 2,00 | 10,7 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,77 | 1,72 | 1,20 | 3,0 | |
| bin | 5 | 12.267 | 3,73 | 1,68 | 1,54 | 4,8 | |
| yüz | 5 | 12.272 | 3,73 | 1,68 | 1,54 | 4,8 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 1,39 | 1,07 | 2,1 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,12 | 1,06 | 0,90 | 1,3 | |
| ve | 37 | 147.919 | 3,03 | 0,97 | 2,98 | 14,6 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 0,89 | 1,03 | 1,6 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,72 | 0,88 | 1,1 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,63 | 0,61 | 0,5 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,03 | -0,03 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
berberî* ile tüm bağlamlar →“berberî” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (43) →| EÇS X Y403a–Y403b | … rıhtım dolma-binâdır. Kal‘a içinde iki yüz mikdârı kamışdan | Berberî | evleri vardır. Cebrî kavmini kal‘aya komazlar. Anların saçl … |
| EÇS X Y178a | … eri münhedim et" deyü fermân edince merkûm ağa bu kadar bin | Berberî | ve fellâhîn cem‘ edüp cümle bâbullûkları ve bozahâne ve mey … |
| EÇS X Y396b | Bu kulle Nîl'in garbında bir küçük kulledir. Gemiler ile | Berberî | diyârına ve Kırmanka vilâyetlerine geçmek içün bâc alınur k … |
| EÇS X Y405a | … az. Hakkâ ki nesl-i Nûh Nebî'dirler. Ammâ libâsları yokdur, | Berberî | ihrâm ve Berberî peştemâl bürünmüşler, geysûların örmüşler, … |
| EÇS X Y404b | … huddâmları kavm-i Berâbiredir. Berâbire re‘âyâsına derler, | Berberî | askerîsine derler. Cümle tâ’ife-i askerî altmış bin olur, a … |
| EÇS X Y404b | … l‘a içinde cümle altı yüz elli pişmemiş tuladan kerpiç-binâ | Berberî | evleridir. Yedi câmi‘i ve tokuz mescidi ve altı mektebi var … |
| EÇS X Y403a–Y403b | … ahrâ-nişîn kavimdir. Bu kal‘a hâkimi Hüseyin yüz tulum boza | Berberî | hâkimine pîşkeş getirüp kavm-i Berberî îd-i adhâ etdiler. A … |
| EÇS II 256a | … ânî ve Sûdânî ve Kuncî ve Kırmankî ve Bağaniski ve Muncî ve | Berberî | ve Nûbî ve Zencî ve Habeşî ve Kelâpişî ve Alevî ve Dumbî (- … |
| EÇS X Y402b–Y403a | … mutasarrıfînden ulu sultândır. Ve halkı mü’min ü muvahhidîn | Berberî | kavmidir. Hastaları ve ma‘sûmları def‘-i hâcet etdükde mecu … |
| EÇS X Y403a | … al‘a-i şekl-i muhammesdir. İçinde yedi yüz mikdârı kamışdan | Berberî | hâneleri vardır. Ve bir câmi‘i var, tûbdandır. Ammâ kal‘ada … |