162
geçiş
60,0
milyonda
11
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 162 | 66,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dest | 48 | 144 | 12,33 | 9,44 | 6,92 | 552,1 | |
| şast | 15 | 17 | 11,42 | 10,84 | 3,87 | 217,1 | |
| bend | 12 | 232 | 9,96 | 6,75 | 3,43 | 89,3 | |
| kayd | 10 | 252 | 9,63 | 6,37 | 3,12 | 69,0 | |
| hilâfetde | 4 | 11 | 9,57 | 9,56 | 2,00 | 46,7 | |
| mesnedi | 4 | 12 | 9,56 | 9,44 | 2,00 | 45,9 | |
| kaydbend | 6 | 103 | 9,54 | 6,92 | 2,43 | 46,1 | |
| bulut | 4 | 18 | 9,51 | 8,85 | 2,00 | 42,1 | |
| serîri | 4 | 50 | 9,27 | 7,38 | 1,99 | 33,3 | |
| beste | 3 | 36 | 8,96 | 7,44 | 1,72 | 25,2 | |
| bağlayup | 6 | 263 | 8,85 | 5,57 | 2,40 | 34,7 | |
| bağlı | 3 | 100 | 8,55 | 5,96 | 1,70 | 19,0 | |
| huzûruna | 4 | 259 | 8,28 | 5,01 | 1,94 | 20,1 | |
| bendi | 3 | 167 | 8,22 | 5,23 | 1,69 | 15,9 | |
| yerinde | 4 | 285 | 8,20 | 4,87 | 1,93 | 19,3 | |
| cümlesin | 3 | 187 | 8,14 | 5,06 | 1,68 | 15,3 | |
| ok | 3 | 200 | 8,09 | 4,96 | 1,68 | 14,9 | |
| karâr | 4 | 360 | 7,97 | 4,53 | 1,91 | 17,5 | |
| kılup | 3 | 342 | 7,61 | 4,19 | 1,64 | 11,8 | |
| getirüp | 5 | 770 | 7,46 | 3,76 | 2,07 | 16,8 | |
| olunca | 4 | 611 | 7,41 | 3,77 | 1,85 | 13,5 | |
| selîm | 6 | 1.122 | 7,26 | 3,48 | 2,23 | 18,0 | |
| olsa | 3 | 530 | 7,15 | 3,56 | 1,59 | 9,3 | |
| başına | 3 | 536 | 7,14 | 3,54 | 1,58 | 9,3 | |
| oldular | 4 | 877 | 6,98 | 3,25 | 1,79 | 10,9 | |
| esîr | 3 | 702 | 6,83 | 3,15 | 1,54 | 7,8 | |
| ola | 6 | 1.588 | 6,81 | 2,98 | 2,14 | 14,3 | |
| desti | 3 | 749 | 6,75 | 3,06 | 1,52 | 7,5 | |
| urup | 3 | 763 | 6,73 | 3,03 | 1,52 | 7,4 | |
| kimi | 3 | 783 | 6,70 | 3,00 | 1,51 | 7,2 | |
| kal‘aya | 3 | 952 | 6,46 | 2,71 | 1,47 | 6,2 | |
| küffârı | 3 | 962 | 6,45 | 2,70 | 1,47 | 6,2 | |
| olup | 38 | 17.281 | 6,16 | 2,19 | 4,82 | 57,0 | |
| taşra | 4 | 1.742 | 6,11 | 2,26 | 1,58 | 6,2 | |
| iken | 4 | 1.815 | 6,05 | 2,20 | 1,56 | 5,9 | |
| deyüp | 4 | 1.971 | 5,94 | 2,08 | 1,53 | 5,4 | |
| olur | 11 | 6.012 | 5,87 | 1,93 | 2,45 | 13,3 | |
| hakîr | 4 | 2.301 | 5,73 | 1,86 | 1,45 | 4,5 | |
| oldu | 5 | 3.361 | 5,54 | 1,63 | 1,51 | 4,5 | |
| etdiler | 3 | 1.988 | 5,51 | 1,65 | 1,18 | 2,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (162) →| EÇS IV 389b | … ned yerine bir hayli civa dök kim bu cisir ilâ yevmi'l-haşr | ber-karâr | ola." deyüp gâ’ib olur. Ol gice bu cisri binâ edenin üstâd- … |
| EÇS VI 54a | … in lâşe-i murdârları dağda kaldı. Ve kırk adedi esîr-i dest | ber-kafâ | kayd [u] bend oldu. |
| EÇS IX Y312b | Ve yedi yüz aded şürefâyı dest | ber-kafâ | Mısır'a gönderüp Mekke içinde ancak üç şerîf alıkor. Biri ş … |
| EÇS V 139a | … in aded durgun ve dargın ve mecrûh nâ-mecrûh kâfirleri dest | ber-kafâ | kayd [u] bend ile huzûr-ı Fazlî Paşa'ya getirüp bunlara hil … |
| EÇS IV 269a–269b | … te vü haste olup her biri cellâd-ı bî-amânlar destinde dest | ber-kafa | kayd [ü] bend etdiler. Ve niçe bini hâk-i mezelletde pâymâl … |
| EÇS X Y400a–Y400b | … p bizim askere karşu gelmede. Ammâ bizim asker beri tarafda | ber-karâr | durmada. Tâ ki küffâr askeri dağlardan ayrılup sahrâya çıku … |
| EÇS VI 127b | … e birer yanmış kibrîtler bağlayup kal‘aya yürüyüş edüp şast | ber-kabza | tîr-i bârân etdiklerinde hemân şehir alev ber-alev olup yan … |
| EÇS IX Y79a | … lî îcâd edüp oydum ki inşâallâh ol dıraht inkırâzü'd-devrân | ber-karâr | oldukça ol hat fenâ bulmayup mürûr-ı eyyâm ile dahi latîf h … |
| EÇS IV 296b | … göyündürmede bulunanlardan cümle yedi yüz aded neferi dest | ber-kafa | bağladup huzûruna getirüp eydür: "Bre bre kâfirler, Tokmak … |
| EÇS VII 22a–22b | … sân edüp asâkir-i İslâma firâr etme nâmın unutdurup yerinde | ber-karâr | olup su içinde kalan atları ve âdemleri çıkarup şühedâları … |