139
geçiş
51,5
milyonda
27
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 139 | 56,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dîdebân | 6 | 49 | 10,03 | 8,21 | 2,44 | 57,2 | |
| pâsbân | 5 | 25 | 9,96 | 8,92 | 2,23 | 53,0 | |
| nigâhbânlar | 4 | 9 | 9,79 | 10,07 | 2,00 | 50,0 | |
| sedd | 7 | 141 | 9,68 | 6,91 | 2,62 | 53,6 | |
| ba‘de’lışâ | 4 | 31 | 9,59 | 8,29 | 1,99 | 38,5 | |
| şeybe | 3 | 10 | 9,37 | 9,51 | 1,73 | 34,6 | |
| odabaşıları | 3 | 20 | 9,27 | 8,51 | 1,73 | 29,9 | |
| şerî‘at | 3 | 36 | 9,13 | 7,66 | 1,72 | 26,1 | |
| dîdebânları | 3 | 38 | 9,12 | 7,58 | 1,72 | 25,8 | |
| kapuları | 7 | 316 | 8,98 | 5,75 | 2,60 | 42,2 | |
| sed | 3 | 57 | 8,97 | 7,00 | 1,72 | 23,3 | |
| kapuların | 4 | 126 | 8,95 | 6,27 | 1,97 | 27,0 | |
| miftâhları | 3 | 62 | 8,93 | 6,88 | 1,72 | 22,8 | |
| odaları | 3 | 115 | 8,60 | 5,98 | 1,70 | 19,1 | |
| pîrâste | 3 | 175 | 8,29 | 5,38 | 1,69 | 16,6 | |
| su’âl | 5 | 425 | 8,18 | 4,84 | 2,16 | 23,9 | |
| şeb | 7 | 702 | 8,09 | 4,60 | 2,54 | 31,3 | |
| başka | 8 | 829 | 8,08 | 4,55 | 2,71 | 35,3 | |
| ârâste | 3 | 264 | 7,93 | 4,79 | 1,67 | 14,2 | |
| rûz | 5 | 552 | 7,89 | 4,46 | 2,13 | 21,4 | |
| pürsilâh | 6 | 748 | 7,79 | 4,28 | 2,32 | 24,3 | |
| gece | 10 | 1.431 | 7,71 | 4,08 | 2,98 | 37,9 | |
| bâbı | 7 | 978 | 7,68 | 4,12 | 2,49 | 26,9 | |
| âmâde | 3 | 526 | 7,21 | 3,79 | 1,61 | 10,2 | |
| vardır | 28 | 8.568 | 6,72 | 2,99 | 4,62 | 67,6 | |
| her | 19 | 5.967 | 6,67 | 2,95 | 3,79 | 44,9 | |
| ederken | 3 | 944 | 6,50 | 2,95 | 1,51 | 7,0 | |
| olunup | 5 | 1.753 | 6,44 | 2,79 | 1,91 | 10,8 | |
| gayrı | 4 | 1.471 | 6,35 | 2,72 | 1,70 | 8,3 | |
| mahalle | 3 | 1.138 | 6,27 | 2,68 | 1,46 | 6,1 | |
| varınca | 3 | 1.138 | 6,27 | 2,68 | 1,46 | 6,1 | |
| aslâ | 4 | 1.747 | 6,12 | 2,47 | 1,64 | 7,2 | |
| kavmi | 4 | 1.791 | 6,09 | 2,44 | 1,63 | 7,0 | |
| hattâ | 3 | 1.363 | 6,03 | 2,42 | 1,41 | 5,2 | |
| şehir | 3 | 1.651 | 5,78 | 2,14 | 1,34 | 4,3 | |
| verüp | 3 | 1.722 | 5,72 | 2,08 | 1,32 | 4,1 | |
| ederler | 7 | 4.565 | 5,61 | 1,90 | 1,93 | 8,2 | |
| zîrâ | 5 | 3.589 | 5,46 | 1,76 | 1,57 | 5,2 | |
| var | 10 | 7.646 | 5,40 | 1,67 | 2,17 | 9,4 | |
| mısır | 3 | 2.287 | 5,34 | 1,67 | 1,19 | 2,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (139) →| EÇS I 3a | 155. Esnâf-ı sofiyân ve kavm-i mütevelliyân, | bevvâbân-ı | şerî‘at ve huddâmân-ı şer‘-i tarîkat. |
| EÇS IX Y354b | … olmak ile ve beher yevm ders-i âmlarına ve talebelerine ve | bevvâblarına | vazîfe-i mu‘ayyenleri (---) (---) (---) ta‘yîn olunmuşdur. … |
| EÇS X Y447b | … y bevvâblarıdır. Hattâ Amr ibnü'l-Âs Mısır'ı feth edüp yine | bevvâbânlığı | bunlara ihsân eder, tâ fâtih-i Mısır Selîm Hân'a gelince. |
| EÇS I 44b | … hî olunca dörder tabaka hücrelerde muvakkıt [ü] sallîhân ve | bevvâbân | [u] kayyımânlar sâkindir. |
| EÇS X Y447b | … â ki bevvâbları yahşı nigâhbânlardır. Hattâ Mısır sarâyının | bevvâbları | ve kethudâ ve şehir havâlesi ve kapucular kethudâsı ve dîvâ … |
| EÇS X Y10b | Hikmet-i Hudâ Hazret-i Mûsâ'nın pederi (---) fir‘avnın | bevvâbı | idi. Vâlidesi dahi hemçünân harem-i hâsdan idi. Âhir Âsiye … |
| EÇS X Y79a | … kapulardır kim Rûmeli meydânına nâzır büyük kapudur. Cümle | bevvâbân | anda nigehbânlık ederler. İki kapu mâbeyni cebe ve cevşen v … |
| EÇS I 156a | Esnâf-ı bevvâbân-ı şerî‘at ve gayrı | bevvâbân | : Neferât sekiz yüz, bunlar dahi kadı‘asker ile kimi sefer e … |
| EÇS X Y87b–Y88b | … bet beklerler. Zîrâ ol gece ol mahallede bir şey zâyi‘ olsa | bevvâbdan | su’âl olunup ikâb olur. Bevvâba bu hizmet tahtında günde bi … |
| EÇS II 287b | … 'd-diyârlar sâkin olup kâr u kesb edüp kifâflanırlar. Başka | bevvâbları | ve odabaşıları vardır. Her bir odalar birer câmi‘in evkâfı … |