İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

beytig

13
geçiş
4,8
milyonda
17.973.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Kutadgu Bilig13176,7

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

KB D 0,59

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
oḳı113113,0013,173,32184,5
meŋzer51912,3212,742,2480,0
oḳıġıl41712,0912,582,0062,9
uḳa31611,7312,251,7345,6

Hemen solunda

Hemen sağında

Dağılımsal komşular deneysel

Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.

Örnek bağlamlar

Tümü (13) →
KB 6317 muŋar meŋzer emdi bu beytig oḳı / oḳıp keḍ köŋülke alınġıl taḳı
KB 1649 muŋar meŋzer emdi bu beytig oḳı / uḳa barsa ma’ni açılġay taḳı
KB 6207 muŋar meŋzer emdi bu beytig oḳı / oḳısa aça birge ma‘ni taḳı
KB 2046 bu sözke tanuḳı bu beytig oḳı / bu sözke anuḳ tut köŋül ög taḳı
KB 2253 bu sözke tanuḳı bu beyt ol oḳı / bu beytig oḳı sen köŋülke toḳı
KB 2690 negü tir eşitgil bu beytig oḳı / köŋül sırrı kizle ay köŋlüm toḳı
KB 2578 muŋar meŋzer emdi bu beytig oḳı / sözi ma‘ni birle uḳulġay taḳı
KB 6398 oḳıġıl bu beytig negü tir eşit / uḳa barġıl emdi özüŋ ḳılḳı it
KB 2625 bu beytig oḳıġıl negü tir eşit / bilig birle başlap özüŋke iş it
KB 1708 muŋar meŋzer emdi bu beytig oḳı / oḳıġıl uḳa bar ay elgi aḳı