85
geçiş
31,5
milyonda
3.753.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 85 | 34,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| himmet | 32 | 92 | 12,53 | 10,43 | 5,65 | 413,0 | |
| ihtimâm | 14 | 71 | 11,52 | 9,61 | 3,74 | 161,8 | |
| tâm | 9 | 99 | 10,65 | 8,49 | 2,99 | 89,0 | |
| uğurı | 4 | 9 | 10,45 | 10,78 | 2,00 | 53,9 | |
| ihtimâmı | 5 | 33 | 10,44 | 9,23 | 2,23 | 54,8 | |
| guzâta | 3 | 35 | 9,68 | 8,41 | 1,73 | 29,3 | |
| etmeğe | 19 | 920 | 9,27 | 6,36 | 4,31 | 130,8 | |
| ta‘âm | 6 | 241 | 9,24 | 6,63 | 2,42 | 43,4 | |
| olmağa | 4 | 180 | 8,95 | 6,46 | 1,98 | 28,0 | |
| fethine | 3 | 126 | 8,86 | 6,56 | 1,71 | 21,4 | |
| vücûdı | 3 | 140 | 8,77 | 6,41 | 1,71 | 20,8 | |
| dîni | 3 | 157 | 8,67 | 6,24 | 1,71 | 20,1 | |
| azîmet | 3 | 171 | 8,58 | 6,12 | 1,71 | 19,6 | |
| mâl | 6 | 613 | 8,14 | 5,28 | 2,39 | 32,3 | |
| etdik | 5 | 875 | 7,42 | 4,50 | 2,14 | 21,7 | |
| nazar | 3 | 553 | 7,27 | 4,43 | 1,65 | 12,7 | |
| cân | 5 | 1.154 | 7,05 | 4,10 | 2,11 | 19,1 | |
| ihsân | 4 | 1.298 | 6,57 | 3,61 | 1,84 | 12,7 | |
| etdiler | 5 | 1.988 | 6,30 | 3,32 | 2,01 | 14,0 | |
| etdi | 4 | 2.151 | 5,87 | 2,88 | 1,73 | 9,1 | |
| edüp | 39 | 23.957 | 5,73 | 2,69 | 5,28 | 81,3 | |
| ederek | 3 | 2.089 | 5,50 | 2,51 | 1,43 | 5,5 | |
| tahrîr | 4 | 3.026 | 5,40 | 2,39 | 1,62 | 6,8 | |
| eyle | 3 | 2.253 | 5,39 | 2,40 | 1,40 | 5,1 | |
| ü | 11 | 11.295 | 4,99 | 1,95 | 2,46 | 13,5 | |
| ederler | 4 | 4.565 | 4,82 | 1,80 | 1,42 | 4,3 | |
| eder | 3 | 4.249 | 4,50 | 1,49 | 1,11 | 2,3 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,20 | 1,17 | 1,11 | 2,1 | |
| hazreti | 3 | 5.945 | 4,03 | 1,00 | 0,87 | 1,2 | |
| u | 8 | 17.434 | 3,90 | 0,86 | 1,28 | 2,4 | |
| ile | 10 | 23.769 | 3,78 | 0,74 | 1,27 | 2,3 | |
| olup | 7 | 17.281 | 3,72 | 0,68 | 1,00 | 1,4 | |
| cümle | 7 | 21.197 | 3,43 | 0,39 | 0,63 | 0,5 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,36 | -0,48 | 0,2 | |
| ve | 21 | 147.919 | 2,22 | -0,83 | -3,55 | 8,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (85) →| EÇS II 293b–294a | … cümle İsrâ‘îlîye mu‘cize içün bu halıça üzre ta‘âm pişirüp | bezl-i | it‘âm etdi. Ba‘dehû bu halıça Buhtunnasr eline girdi. Andan … |
| EÇS VI 142a | … ândan nezerâtları gelüp "Dîn-i Îsâ aşkına" deyüp müsâfirîne | bezl-i | ta‘âm ve bezl-i hidmet edüp dîbâ ve şîb ve zerbâf yorkanlar … |
| EÇS VI 102a | … arı ve piyâdeleri ileriye koduk ve savaş-ı perhâş tedbîrine | bezl-i | himmet etdik, ammâ küffâr ile mâbeynimiz iki top menzili ka … |
| EÇS X Y100a | … verir. Merdân taşımadan bîzâr olup cümle fukarâ-yı Mısır'a | bezl-i | mâl eder. Andan bu câmi‘i ol kenz-i genc-âverden binâ ederk … |
| EÇS X Y232b | … eth etmeğe bel bağlayup yedi ay kâmil ihtimâm himmetler ile | bezl-i | himmet edüp odunlar yığdırup âteşler yakup üzerlerine sirke … |
| EÇS IV 337b | … dâd'ın elzem-i levâzımâtından olanları görmeğe cidd-i tâm u | bezl-i | ihtimâm üzre olup eyâlet-i Bağdâd'ın cânib-i erba‘asında mü … |
| EÇS IX Y338b–Y339a | … rete getirüp muharrir-vâr cemî‘i âsârları ile tahrîr etmeğe | bezl-i | himmet etmişdim ki "Ulüvvü'l-himmeti mine'l-îmân"dır. |
| EÇS X Y450b | … leri Defterdâr Ahmed Paşa'dan mutlak (---) matlûb olup mâla | bezl-i | himmet edüp Ahmed Paşa'nın bir sene muhâsebesin görüp ⟦Q 35 … |
| EÇS X Y225a | … ın halkı Hazret-i Risâlet-penâh'a kesret-i mahabbetlerinden | bezl-i | mâl edüp mevlûd-ı şerîf etmek ile meşhûr-ı âfâk olmuşlardır … |
| EÇS I 33b | … et-i Süleymân'ın ibâdethânesin tevsî‘ etmeğe mübâşeret edüp | bezl-i | mâl ederken Hazret-i Hızır gelüp; |