850
geçiş
315,0
milyonda
13
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 850 | 347,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| te‘âlâ | 100 | 232 | 11,56 | 7,42 | 9,94 | 881,6 | |
| kadîr | 62 | 79 | 11,09 | 8,28 | 7,85 | 660,3 | |
| ta‘âlâ | 69 | 238 | 11,02 | 6,85 | 8,23 | 540,7 | |
| şifâ | 61 | 145 | 10,97 | 7,38 | 7,76 | 533,6 | |
| hudâ | 144 | 2.582 | 10,43 | 4,47 | 11,46 | 627,2 | |
| bulur | 49 | 349 | 10,39 | 5,80 | 6,87 | 305,1 | |
| hayyı | 30 | 43 | 10,10 | 8,11 | 5,46 | 306,5 | |
| etse | 29 | 280 | 9,72 | 5,36 | 5,25 | 162,0 | |
| hayy | 23 | 47 | 9,71 | 7,60 | 4,77 | 210,3 | |
| nûş | 33 | 738 | 9,41 | 4,15 | 5,42 | 129,0 | |
| hâkim | 23 | 375 | 9,26 | 4,61 | 4,60 | 104,1 | |
| halâs | 28 | 927 | 9,01 | 3,58 | 4,85 | 88,6 | |
| edince | 18 | 524 | 8,75 | 3,77 | 3,93 | 61,3 | |
| hayyi | 11 | 13 | 8,71 | 8,39 | 3,31 | 120,5 | |
| hasta | 11 | 73 | 8,61 | 5,90 | 3,26 | 70,1 | |
| münhezim | 12 | 218 | 8,52 | 4,45 | 3,31 | 51,7 | |
| taş | 21 | 1.092 | 8,47 | 2,93 | 3,98 | 49,2 | |
| girse | 10 | 87 | 8,45 | 5,51 | 3,09 | 58,0 | |
| bulurlar | 9 | 82 | 8,31 | 5,44 | 2,93 | 51,3 | |
| olur | 62 | 6.012 | 8,21 | 2,03 | 5,95 | 81,7 | |
| hâsıl | 17 | 1.133 | 8,13 | 2,57 | 3,43 | 32,6 | |
| zemîne | 9 | 227 | 8,10 | 3,98 | 2,81 | 33,1 | |
| deyince | 10 | 366 | 8,07 | 3,44 | 2,87 | 29,8 | |
| mısır’da | 12 | 682 | 8,00 | 2,80 | 2,97 | 26,2 | |
| isâbet | 8 | 189 | 7,98 | 4,07 | 2,66 | 30,4 | |
| billâh | 8 | 201 | 7,96 | 3,98 | 2,65 | 29,5 | |
| etseler | 7 | 86 | 7,94 | 5,01 | 2,56 | 35,6 | |
| sıhhat | 7 | 89 | 7,93 | 4,96 | 2,56 | 35,2 | |
| fethi | 10 | 531 | 7,89 | 2,90 | 2,74 | 23,1 | |
| cânibe | 8 | 255 | 7,89 | 3,64 | 2,60 | 25,9 | |
| günde | 12 | 811 | 7,89 | 2,55 | 2,87 | 22,7 | |
| yâ | 15 | 1.252 | 7,87 | 2,25 | 3,06 | 23,2 | |
| kum | 7 | 142 | 7,85 | 4,29 | 2,51 | 28,7 | |
| derken | 7 | 195 | 7,78 | 3,83 | 2,46 | 24,4 | |
| tevellüd | 6 | 63 | 7,75 | 5,24 | 2,38 | 32,5 | |
| timsâh | 6 | 91 | 7,71 | 4,71 | 2,36 | 28,0 | |
| kaya | 10 | 743 | 7,68 | 2,42 | 2,57 | 17,4 | |
| zarar | 6 | 127 | 7,65 | 4,23 | 2,32 | 24,1 | |
| cengi | 9 | 643 | 7,63 | 2,47 | 2,46 | 16,2 | |
| süd | 6 | 148 | 7,62 | 4,01 | 2,30 | 22,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (850) →| EÇS IX Y197a | … a kim rûz-ı rûşende âsumâna nazar etse nücûmu müşâhede ede. | Bi-emrillâhi | te‘âlâ sıhhat bula. |
| EÇS VIII 341a–341b | … âfirler çıkup paşa-yı müşârun-ileyh ile ceng-i azîmler edüp | bi-emri | Hayy-ı Kadîr Fâ’ik Paşa mansûr [u] muzaffer olup küffârlar … |
| EÇS IV 394b | Bi-emri | Hayy-ı Kadîr bu A‘râf'ın hevâsı eyle imiş kim ehl-i A‘râf ş … | |
| EÇS IV 371b | … etmek içün her kankı fîle Hacerü'l-Esved'i tahmîl etdilerse | bi-emrillahi | Ta‘âlâ ol mahmil-i Hacerü'l-Esved olan filin beli üzülüp mü … |
| EÇS III 37a | … ir gice menâmında ihtilâm olup zülâle-i menîsi zemîne düşüp | bi-emri | Hayy [u] Kadîr dokuz ay on günden sonra zemînden edîm-i arz … |
| EÇS VII 158b | … a bu levha-i dırâz Hazret-i Nûh'un gemisi tahtası ola, ammâ | bi-emrillâh | hâlâ polad-ı Nahşevânî gibi sağ tahtadır. Ve iki yüz yaşınd … |
| EÇS I 160b | … su değirmeni peydâ olup sene (---) târîhinde Mısır'da Hâkim | Bi-emrillâh | at değirmeni îcâd edüp dünyâya münteşir oldu. Pîrleri Hâkim … |
| EÇS IX Y301a–Y301b | … îk uyûn-ı ibret-nümûn (---) (---) (---) hâtır olan nûş etse | bi-emrillâh | şifâ bulur. Ve her diyâra kumkumalar ile hedâyâ götürürler. |
| EÇS I 26a | … -keşân çekerek Okmeydânı'nın ol çemenzâr sahrâsına geldükde | bi-emri | Hudâ bir eyyâm-ı muvâfık rîh-i tayyibe esüp cümle keştîleri … |
| EÇS II 352b | … ret üzre olmak ile hâne-i zîbâları kemîn-i zemîndedir. Ammâ | bi-emr-i | Hudâ bir gûne yumuşak beyâz kesme taşdan hücreleri var kim … |