11
geçiş
4,1
milyonda
21.293.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
bihârı* ile tüm bağlamlar →“bihârı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS VIII 242a | … yılda bir kerre askerleriyle gelüp cümle tüccâr-ı berr [ü] | bihârı | muhâfaza edüp germâ-germ bâzâr olur. |
| EÇS II 372b–373a | … llerinde ve Sarıhan illerinde gezüp ehl-i tüccâr-ı berr [u] | bihârı | rencîde etdüğü İbrâhîm Hân'ın mesmû‘-ı hümâyûnları olup Ana … |
| EÇS VIII 242b | … eyen bir cem‘iyyet-i kübrâ görmemişdir. Seyyâhân-ı berr [ü] | bihâr-ı | âlem ve nedîm-i benî âdem içinde meşhûr. Gerçi Alasonya şeh … |
| EÇS VI 145a | Ve cümle üç aded hân-ı tüccârân-ı berr [ü] | bihârı | vardır. Her birinde Laristân ve Moltan [ve] Venedik ve Fire … |
| EÇS III 127a | … kiz aded hân-ı mücerredânlardır kim cümle tüccârân-ı berr ü | bihâr-ı | sevdâgerân bu hânlarda sâkinlerdir. |
| EÇS IV 356a | … vasfında lisân kâsırdır. Ve niçe yüz bin seyyâhân-ı berr ü | bihâr-ı | züvvârânın birer gûne tuhef-i yâdigâr kıt‘a ve ebyât-ı eş‘â … |
| EÇS III 20b | … düp âyende vü revende huccâc-ı müslimîni ve tüccâr-ı berr ü | bihârı | ubûr etdirirler. Gâyet şecî‘ ü bahâdır erleri ve bî-nihâye … |
| EÇS X Y59b | … âm'ı bekler. Âyende vü revende ve huccâc ve züvvâr-ı berr ü | bihârı | götürüp getirir. |
| EÇS IX Y203b | … tları âyende vü revende ve huccâcı ve tüccâr-ı ehl-i berr ü | bihârı | murâd edindikleri yere götürüp getirirler. Ve kavm-i tüccâr … |
| EÇS VIII 236b | … âgerân: Cümle yigirmi bir aded vekâle-i bâzergân-ı berr [ü] | bihârı | var. Cümlesi kiremit örtülüdür, ammâ cümleden mükemmel (--- … |