10
geçiş
3,7
milyonda
23.140.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
biiznillâh* ile tüm bağlamlar →“biiznillâh” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS IX Y142a | … e tuzlu balgama ve temregeye ve behâka ve yerekâna sürseler | Bi-iznillâh | şifâ bulup dürr-i beyz-âsâ olup reng-i rûyu verd-i handân v … |
| EÇS IX Y218a | "Kum | bi-iznillâh | " dedükde yerden kalkup derhâl, |
| EÇS X Y237b | … ıkup bir kâse ile bir gece ayazda dura, sabâh isti‘mâl ede, | bi-iznillâh | halâs olur. Ve yürekde kurdu kırar. Ve, |
| EÇS X Y299b | "Yâ cemel! Kum | bi-iznillâh | " dedikde cemel ayak üzre kalkup meyyit-i müteharrik iken yo … |
| EÇS V 23a | Hemân Bektaş Velî bir kerre, "Yâ hacer, | bi-iznillâh | {ak} süd ak" deyince yedi sâ‘at süd akup Sünbüllü deresinde … |
| EÇS VII 106b | … azîm bi-emrillâhi te‘âlâ yağ-ı sâfî sarı semîn ak" dedikde | bi-iznillâh | ol ân nehr-i Turla sarı say yağı akmağa başlayup üç gün üç … |
| EÇS IX Y207a | … ‘ ve mecnûn olsa bu Sicn-i Îsâ'da bir kaç gün haps ederler. | Bi-iznillâh | halâs olur. |
| EÇS IX Y213b | … " deyü hitâb edince, Sahra yerden ne mikdâr hevâya ağdı ise | bi-iznillâh | hâlâ ol mertebede mu‘allâkdır kim bir yere muttasıl değildi … |
| EÇS X Y126b | … asa ve bunların emsâli emrâz-ı mühmeleye birer miskâl yiyen | bi-iznillâh | bedeninden arak ile her maraz çıkup ten-dürüst olur. |
| EÇS IX Y220a | … ve cüzâm ve temreği ve cereb bu makûle emrâz-ı muhtelifeye | bi-iznillâh | sürünce nâfi‘dir. Bu mu‘cize-i azîmi gördüklerinde cümlesi … |