96
geçiş
35,6
milyonda
3.396.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 96 | 39,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tevârîhi | 18 | 147 | 11,25 | 8,75 | 4,23 | 185,1 | |
| müverrihîn | 8 | 67 | 10,65 | 8,71 | 2,82 | 81,7 | |
| müverrih | 6 | 45 | 10,45 | 8,87 | 2,44 | 62,7 | |
| sâbiyye | 4 | 14 | 10,22 | 9,97 | 2,00 | 48,6 | |
| kolon | 4 | 16 | 10,19 | 9,78 | 2,00 | 47,3 | |
| radıyallahu | 6 | 72 | 10,19 | 8,19 | 2,44 | 56,8 | |
| anh | 6 | 100 | 9,97 | 7,72 | 2,44 | 52,7 | |
| batlîmûs | 4 | 41 | 9,90 | 8,42 | 1,99 | 39,1 | |
| celâl | 3 | 29 | 9,62 | 8,51 | 1,73 | 29,7 | |
| ishâk | 5 | 133 | 9,48 | 7,05 | 2,22 | 39,1 | |
| tûfân’dan | 3 | 55 | 9,35 | 7,58 | 1,72 | 25,7 | |
| müverrihânı | 5 | 161 | 9,32 | 6,77 | 2,22 | 37,2 | |
| iklîmi | 8 | 316 | 9,31 | 6,47 | 2,80 | 56,3 | |
| bulunmuşdur | 3 | 61 | 9,29 | 7,43 | 1,72 | 25,1 | |
| müverrihi | 3 | 64 | 9,26 | 7,36 | 1,72 | 24,8 | |
| imâristân | 3 | 68 | 9,23 | 7,28 | 1,72 | 24,4 | |
| tâli‘i | 4 | 138 | 9,13 | 6,67 | 1,98 | 29,2 | |
| hukemâ | 3 | 83 | 9,10 | 6,99 | 1,72 | 23,2 | |
| büldân | 3 | 90 | 9,05 | 6,87 | 1,72 | 22,7 | |
| ahâlîi | 7 | 511 | 8,56 | 5,59 | 2,59 | 40,7 | |
| iskenderi | 3 | 187 | 8,44 | 5,82 | 1,70 | 18,4 | |
| muhammed | 7 | 783 | 8,03 | 4,97 | 2,56 | 34,8 | |
| ibn | 14 | 1.674 | 8,02 | 4,88 | 3,61 | 68,0 | |
| sebebi | 4 | 466 | 7,87 | 4,91 | 1,93 | 19,6 | |
| târîhi | 7 | 1.028 | 7,67 | 4,58 | 2,54 | 31,1 | |
| imâr | 3 | 440 | 7,52 | 4,58 | 1,66 | 13,3 | |
| ibtidâ | 9 | 1.747 | 7,32 | 4,18 | 2,83 | 35,3 | |
| melik | 3 | 587 | 7,17 | 4,17 | 1,64 | 11,7 | |
| acem | 3 | 727 | 6,90 | 3,86 | 1,61 | 10,5 | |
| cebeli | 3 | 765 | 6,84 | 3,78 | 1,61 | 10,2 | |
| arzı | 3 | 953 | 6,55 | 3,47 | 1,58 | 9,0 | |
| hazreti | 17 | 5.945 | 6,53 | 3,33 | 3,71 | 48,2 | |
| rûm | 3 | 1.161 | 6,29 | 3,18 | 1,54 | 7,9 | |
| şeyh | 3 | 1.180 | 6,27 | 3,16 | 1,54 | 7,8 | |
| sâhibi | 4 | 1.690 | 6,20 | 3,06 | 1,76 | 9,9 | |
| eyle | 3 | 2.253 | 5,39 | 2,23 | 1,36 | 4,5 | |
| derler | 5 | 4.123 | 5,28 | 2,09 | 1,71 | 6,9 | |
| hân | 5 | 5.401 | 4,90 | 1,70 | 1,55 | 4,9 | |
| oldu | 3 | 3.361 | 4,83 | 1,65 | 1,18 | 2,8 | |
| ammâ | 13 | 15.229 | 4,80 | 1,58 | 2,40 | 11,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
bikavli* ile tüm bağlamlar →“bikavli” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (96) →| EÇS III 23b | İbtidâ bu nehrin sebeb-i tulû‘ı | bi-kavl-i | müverrihîn sâhib-i Tuhfe oldur kim Hazret-i Risâlet-penâh a … |
| EÇS IV 225b | … iklîm-i arz-ı büldân: On sekizinci iklîm-i örfîdendir, ammâ | bi-kavli | hân üçüncü iklîm-i hakîkînin vasatından cânib-i garba mâ’il … |
| EÇS X Y232a | {Ammâ | bi-kavli | müverrih İbn Celâl, bu Ehrâm dağlarına lisân-ı Kıptî'de Ber … |
| EÇS X Y8b | Bi-kavli | Tevârîh-i şeyh Süyûtî rahmetullâhi aleyh eydir: | |
| EÇS X Y232b | {Ammâ | bi-kavli | Târîh-i Şihâbî Tûfân'dan evvel bu Ehrâmları binâ eden evvel … |
| EÇS X Y234b | {Ammâ bu tılısm-ı Bilmîb'i ya‘nî kelle-i Ebülhevl'i | bi-kavli | Târîh-i İbn Celâl sene 781 281(?) (---) târîhinde hânkâh-ı … |
| EÇS X Y392a | … , ilâ-mâşâallâh. Ammâ bu iklîm-i sânînin şarkdan garba tûlü | bi-kavli | Coğrafiyye iki bin Q 315a P 312a dörd yüz fersahdır ve … |
| EÇS II 255b–256a | Der-beyân-ı ibtidâ tulû‘-ı kavm-i Abaza : | Bi-kavli | müverrih-i Tuhfe eydür: Kaçan kim Cenâb-ı Bârî Hazret-i Âde … |
| EÇS II 315b–316a | … . Ammâ İskender hılâfetinden vilâdet-i Resûlullah'a gelince | bi-kavli | Muhammed ibn İshak 882 sene idi. |
| EÇS X Y225b | … Fir‘avn dağları derler. Ammâ lisân-ı Kıbtîde Berâbî derler. | Bi-kavli | Târîh-i İbn Celâl ibtidâ bu Heremler dağların binâ eden Kây … |