Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 14 | 5,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: bildik) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (15) →| EÇS VII 7b | Bildik | kim ordu-yı İslâm yakındır, ammâ bizim de atlarımızın yemle … | |
| EÇS II 265a | … ahi gayrılar birer takrîb ile bizim sandala geliyorlar, anı | bildik | kim bizim sandal dahi kesret-i âdemden gark olması mukarrer … |
| EÇS V 58a | … rganonların çalup kara günlük râyihası cihânı mu‘attar edüp | bildik | ki {kâfirin} henüz imdâd-ı azîmleri gelüp topların atdıkça … |
| EÇS IX Y95a | … r. Lâkin anda âyende vü revende mihmân olamaz. İ‘timâd edüp | bildikleri | âdemleri korlar. Ve dîdebânlar her şeb üzerlerine hân kapus … |
| EÇS VII 66a | … âtıra getirüp henüz devlet-i Âl-i Osmân'ın ni‘meti kıymetin | bildik | . Ba‘dehu yine paşa çâsâra eydir: |
| EÇS IX Y6b | … Garîb herîfin bizden aslâ haberi yok. Akl-ı kâsırımız üzere | bildik | kim bu harâmîlerin dîdebânıdır. Ba‘zı huddâmlarımız, |
| EÇS VI 4a | … an feryâd etdiler. Hemân cümlemizin akılları başımıza gelüp | bildik | ki neye uğradık hemân hemân cümle mâl-ı ganâ’imden geçüp fe … |
| EÇS IV 287a | … ette bu mühre baş urdum." deyü ibrâm-ı tâm ile ricâ etdiğin | bildikde | hakîr hemân "Safâ nazar hânım, mübârek bâd." dedim. Cihân a … |
| EÇS X Y252a | … âhibleri ve hıristiyânları ve âlimleriyiz, ilim kuvveti ile | bildik | . Ve pâdişâhıma iki müjdemiz var. Tırabuzan'da olan Selîm oğ … |
| DK III 187 | … üŋ bamsı beyrek men degül-miyem didi böyle digeç ḳız tanıdı | bildi-kim | beyrekdür cübbesi-y-ile çuḫası-y-ıla beyregüŋ ayaġına düşdi … |