İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

bililü

12
geçiş
4,4
milyonda
19.138.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Abhidharma (Shogaito)12302,0

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

Abh D 0,57

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
tüketdi61213,0013,782,45106,7
tükedür41012,5413,462,0068,7
erdüki42111,9612,392,0061,7
erti925810,099,943,00107,2
aḳıġsız41429,739,632,0045,7

Dağılımsal komşular deneysel

Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.

“bililü” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (12) →
Abh 2932–2935 … te karik-ta öŋi kėderip ertürü tükedmek üz-e bekiz belgülüg bililü tüketdi erti aḳıġ-sız ertüki ::
Abh 2997–3000 … öz-ler aḳıġ-lıġ nom-tın adırmaḳ üz-e bilip öçmek ėdigsiz-ig bililü tüketdi aḳıġ-sız erdüki uḳıdġalır bildürgelir üçün (çın)-kė …
Abh 3016 无為法ėdigsiz nom-nıŋ yme ök yörügin tuda bililü tüketser yme aḳıġ-sız erdüki.
Abh 3896 bililü tükedür erti ol çḫşapt-ta ulatı yükmek-niŋ ermez-i.
Abh 3590–3594 … tėp釋日問ḳaltı öŋdün söz -lep erdürü tükedmek üz-e yörüg üz-e bililü tüketdi erti ne kergek ikileyü söz-lep söz-leyü tüketmiş bo …
Abh 3885–3892 … t teg oduŋ teg tėp問tek söz-ledükte öŋde ulatı-lar tėp munda bililü tüketdi erti bėş yükmek ertüki ikileyü negü erür iişleşip s …
Abh 3239 bililü tüketdi erti adırmış-ı öŋi adın öçmek-ler-tin.
Abh 3026–3033 … lıḳ iki türlüg öçmek-ler tėgüçi üz-e 又sav üz-e yme tėgü/teg bililü tüketdi erti üç erdüki ne üçün iki -leyü kergek-lep söz-let …
Abh Sho. 359 neçe bililü tükedser yme tŋri burḫan-nıŋ ertüki.
Abh 3531–3532 bilip öçmek yindem erür ėdigsiz inçip bililü tükedür erti oḫşadı tıldaġ-sız ertüki.