33
geçiş
12,2
milyonda
8.790.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
14
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 33 | 13,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
bilmem* ile tüm bağlamlar →“bilmem” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (33) →| EÇS X Y421a | "İbtidâ gelüp su içün benimle ceng ederken vücûduma | bilmem | ne sürdü ve ne efsûn etdi. Anıniçün âteşi çıkaramadım" ⟦Q 3 … |
| EÇS IV 219a | Nizânim hirre bin / | Bilmem | git getir |
| EÇS VI 99b | … ‘lem ve Resûluhu, bu gazâda siz bir aceb ceng edersiz, ammâ | bilmem | haçandır, lâkin ne size ve ne bize inşâallâh zarar yokdur, … |
| EÇS II 353b–355b | … oduk, deyin" deyü tenbîh etdim. Zîrâ mâddenin aslı, fer‘ini | bilmem | , Allah âlim [u] dânâdır. Böyle olmuşdur. Kâzım gulâm herîfe … |
| EÇS I 123b | … e Niznâm-âbâd tekyesi derler. "Niznâm" lafzı lisân-ı Rûs'da | bilmem | demekdir. Ammâ cihân-nümâ bir püşte üzre nev-âbâd Niznâm-âb … |
| EÇS IV 286b–287a | … . Cânib-i erba‘ası çâh-ı sakar olduğundan ne kadar adımdır, | bilmem | , ammâ şekl-i murabba‘dan tûlânîce vâkı‘ olmuşdur. (---) (-- … |
| EÇS VII 26a | … rîb buraya gelirler, ammâ ileride konak uzak mı ve yakın mı | bilmem | " dedikde, |
| EÇS I 163b | … rleri ve bagırsakları talab talab ede ede hareketden kaldı. | Bilmem | ne kadar sâ‘at durduğumu, anı gördüm benim karnında olduğum … |
| EÇS II 258b | sire işirdirim / ben | bilmem | |
| EÇS VI 188a | … öldü ve tokuz bini esîr oldu, ammâ suda ne kadar boğulduğun | bilmem | " deyü cevâb-ı nâ-savâb verdi. |