15
geçiş
5,6
milyonda
16.602.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 15 | 6,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
bintânlar* ile tüm bağlamlar →“bintânlar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (15) →| EÇS II 330a–331b | … e nergîs gözlü ve şîrîn sözlü Gürcî güzeli dûşîze ve pâkîze | bintânlar | ve Tarabefzûn paşası bir zerdûz harîr, münakkaş cedîd yedi … |
| EÇS VII 148a–148b | … küffârın kızları ve avretlerine aşan gâzîlerden püserân [u] | bintânlar | ve oğul balı gibi zî-şânlar ve dilberân-ı sîm-ten sîm-endâm … |
| EÇS VII 117a | … Kazak esîr ve üç bin yedi yüz altmış aded avret ve oğlan ve | bintânlar | bend-i zencîr olup adadan taşra yigirmi binden ziyâde mâl ç … |
| EÇS VII 23b | … kebâbı olurlar. Ve iki yüz mikdârı pençe-i âfitâb sıbyân u | bintânlar | ve niçe araba yükü mâllar ile ordu-yı İslâma gelüp mâlları … |
| EÇS II 272b–273a | … ‘lar ve niçe âfitâb-ı meh-tâblar ve duhter-i pâkîze-ahter ü | bintânlar | getirüp ordu-yı İslâmı ganîmet edüp on guruşa bir mahbûb ve … |
| EÇS V 143b | … ve şîrîn sözlü ve münevver yüzlü mahbûb u mahbûbe gılmân u | bintânlar | getirdiler kim kâkülleri perîşân ve çîm-ender-çîm ve ham-en … |
| EÇS VI 23b–24a | … memiş ve gözleri açılmamış bir gonça-i nâ-şüküfte cüvân [u] | bintânlar | ele girüp cümle guzât-ı müslimîn mansûr u muzaffer ve sâlim … |
| EÇS X Y415a–Y415b | … . Eyle nerm [ü] râm mahbûb-ı gülfâm reftârı güftârı şîvekâr | bintânlar | var kim herbiri dil-i âşıkı mecrûh edüp nigerân ederler, sü … |
| EÇS VI 97a | Ammâ bu çarh-ı felek ılıcası suyuna kavm-i zenân ve | bintânlar | girüp "Çarh suyudur" deyü gusl edüp kırklanırlar. Zu‘mların … |
| EÇS VI 130a | … lı ağası tarafından Sadrıa‘zama üç yüz aded mümtâz gılmân u | bintânlar | ve üç aded billûr câmlı hınto araba yükü zî-kıymet eşyâlar … |