99
geçiş
36,7
milyonda
3.298.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 99 | 40,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zeyneb | 10 | 21 | 11,42 | 10,66 | 3,16 | 133,7 | |
| hafza | 8 | 15 | 11,17 | 10,83 | 2,83 | 109,5 | |
| sitti | 10 | 105 | 10,65 | 8,34 | 3,15 | 96,8 | |
| elhâris | 5 | 4 | 10,64 | 12,06 | 2,24 | 81,4 | |
| ümmü | 9 | 91 | 10,60 | 8,40 | 2,99 | 87,8 | |
| cahş | 4 | 5 | 10,30 | 11,41 | 2,00 | 60,1 | |
| fâtıma | 6 | 79 | 10,11 | 8,02 | 2,44 | 55,2 | |
| süfyân | 4 | 23 | 10,07 | 9,21 | 2,00 | 43,8 | |
| cüveyre | 3 | 2 | 9,93 | 12,32 | 1,73 | 48,8 | |
| habîbe | 3 | 4 | 9,90 | 11,32 | 1,73 | 44,3 | |
| safiyye | 3 | 6 | 9,87 | 10,73 | 1,73 | 40,5 | |
| melike | 5 | 78 | 9,85 | 7,77 | 2,23 | 44,3 | |
| hâtûn | 7 | 149 | 9,85 | 7,32 | 2,63 | 57,5 | |
| nikâh | 4 | 53 | 9,75 | 8,01 | 1,99 | 36,8 | |
| delûke | 3 | 17 | 9,73 | 9,23 | 1,73 | 33,0 | |
| seleme | 3 | 20 | 9,69 | 9,00 | 1,73 | 31,9 | |
| fâtımatü’zzehrâ | 3 | 21 | 9,68 | 8,93 | 1,73 | 31,6 | |
| hâtûnu | 4 | 61 | 9,68 | 7,80 | 1,99 | 35,6 | |
| vâlideleri | 3 | 27 | 9,61 | 8,56 | 1,73 | 30,0 | |
| hümâ | 3 | 28 | 9,60 | 8,51 | 1,73 | 29,8 | |
| ekrem | 3 | 43 | 9,44 | 7,89 | 1,72 | 27,1 | |
| ebî | 4 | 156 | 9,01 | 6,45 | 1,98 | 28,0 | |
| bekir | 3 | 123 | 8,79 | 6,38 | 1,71 | 20,7 | |
| ömer | 9 | 583 | 8,76 | 5,72 | 2,94 | 53,9 | |
| merkadi | 4 | 207 | 8,74 | 6,04 | 1,97 | 25,7 | |
| resûl | 4 | 208 | 8,74 | 6,03 | 1,97 | 25,7 | |
| vâlidesi | 3 | 145 | 8,65 | 6,14 | 1,71 | 19,7 | |
| ebâ | 3 | 156 | 8,59 | 6,03 | 1,71 | 19,3 | |
| resûli | 4 | 243 | 8,58 | 5,81 | 1,96 | 24,4 | |
| hazreti | 44 | 5.945 | 7,90 | 4,66 | 6,37 | 202,1 | |
| ziyâreti | 5 | 705 | 7,67 | 4,59 | 2,14 | 22,3 | |
| ibn | 8 | 1.674 | 7,21 | 4,03 | 2,65 | 29,7 | |
| imâm | 4 | 791 | 7,20 | 4,11 | 1,88 | 15,3 | |
| şerîfi | 3 | 635 | 7,07 | 4,01 | 1,62 | 11,1 | |
| kabri | 4 | 890 | 7,05 | 3,94 | 1,87 | 14,4 | |
| sultân | 16 | 4.193 | 6,93 | 3,70 | 3,69 | 52,9 | |
| ahmed | 8 | 2.491 | 6,66 | 3,45 | 2,57 | 23,8 | |
| kubbei | 3 | 1.082 | 6,38 | 3,24 | 1,55 | 8,1 | |
| iken | 4 | 1.815 | 6,10 | 2,91 | 1,73 | 9,2 | |
| beğ | 3 | 1.475 | 5,96 | 2,79 | 1,48 | 6,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
binti* ile tüm bağlamlar →“binti” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (99) →| EÇS IX Y298b | … hûme oldu. Ve bu günde zevce-i Hazret-i Osmân Sitti Rukıyye | binti | Resûl-i Ekrem dahi merhûme olup câmi‘-i Resûl'de Hazret cen … |
| EÇS IX Y353a | … (---) Bu beyt-i şerîfde Hafza binti Hazret-i Ömer ve Zeyneb | binti | Huzeyme hazret [[(---) (---) (---)]] sâkin olurlardı. Ve Ha … |
| EÇS IX Y297a | Ve Sûde binti Zem‘a'yı nikâh etdiler. Ve Hafza | binti | Hazret-i Ömer ve Sitti Zeyneb binti Cahş ki Yezîd bin Hâris … |
| EÇS VI 43b | Şikâyet-i Melek berâ-yı Fâtıma Sultân | binti | Ahmed Hân |
| EÇS IX Y297a | … l-Hâris ve dahi Ümmü Habîbe binti Ebi Süfyân ve Ümmü Seleme | binti | Ümeyye'yi kırk dörd yaşında iken nikâh etdiler. Ve câriye-i … |
| EÇS IX Y363a | Kabr-i | Binti | Hazret-i Ebâ Bekir ve kabr-i Binti Hazret-i Osmân: Bunlar b … |
| EÇS IV 349b | Vâlidesi Hazret-i Fâtımatü'z-Zehrâ | binti | Hazret-i Muhammedü'l-Mustafâ'dır kim Hazret-i Resûl-i Kibri … |
| EÇS VII 132a | … ş ve Meymûne binti el-Hâris ve Safiyye binti Hay ve Cüveyre | binti | el-Hâris ve Ümmü Habîbe binti Ebî Süfyân ve Ümmü Seleme bin … |
| EÇS I 89b | Yapdı bu câmi‘i Hümâ Hâtûn / | Bint-i | İskenderî vezîr ol mâh / Hak kabûl ede gösterüp {dîdâr / Kı … |
| EÇS X Y2a | hirj bijti jar | binti | / oğullarıma bu şehri |