10
geçiş
3,7
milyonda
22.441.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
birbirin* ile tüm bağlamlar →“birbirin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS I 155a–155b | … dîs-i sahîh mazmûnunca bir diyârda hâkim olmasa halk-ı âlem | birbirin | yerler, anıniçün mukaddem askerî tâ’ifesi gidüp pâsbânlar o … |
| EÇS IV 231b | … niçe bin âdem şinâverlik edüp kimi birbirinden amân dileyüp | birbirin | kucaklamış, kimisi nerdübân kademlerinde kat-ender-kat olmu … |
| EÇS X Y50b–Y51a | … iki asker birbirine girüp top u tüfeng sadâsından iki asker | birbirin | görmeden Y 51a kalup emr-i Hudâ bir rîh-i latîf esüp gird … |
| EÇS V 94a | … yürüyüş mahallinde "Gele bol mâla" deyü feryâd edüp gâzîler | birbirin | cenge terğîb edüp ba‘de'l-feth ismine "Gele bol mâla" dedil … |
| EÇS III 106b | … halkının birer gûne oran derler isimleri vardır. Ol ismile | birbirin | çağırup çadırların ve tevâbi‘ [u] levâhıkların bulurlar. Ha … |
| EÇS X Y128a | … hmete müstağrak olurlar. Mısır'da yağmur yağsa su kahtından | birbirin | yerler. Zîrâ Mısır'ın Q 206a türâbı yağlıdır. |
| EÇS V 57b | … üp süzülüp kılıç urmağa başlayınca işde dost ve düşman dahi | birbirin | seçmeğe başlayup kâfire eyle bir tîğ-i Nigebolı urdular kim … |
| EÇS III 155a | … be altındaki kemerlerde olan gûnâ-gûn ahcârât-ı zî-kıymetin | birbirin | imtizâcı temâşâ etdiğimiz binâların birinde yokdur. Ve bu h … |
| EÇS III 140a | … ] şadırvanı var, andan içeri bir kubbe-i azîmi var kim âdem | birbirin | güç ile teşhîs eder. Kubbenin cânib-i erba‘asında altı aded … |
| EÇS V 97a | … lâm askeriyle kefere cünûdu karma karış ve katış olup asker | birbirin | bilmez olurlar. Hemân Gâzî Mihâl Süleymân Paşa'ya gelüp der … |