43
geçiş
15,9
milyonda
6.982.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 43 | 17,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ba‘îddir | 3 | 45 | 10,13 | 9,03 | 1,73 | 31,8 | |
| müştak | 3 | 99 | 9,44 | 7,89 | 1,72 | 27,0 | |
| ba‘îd | 5 | 516 | 8,20 | 6,25 | 2,21 | 33,6 | |
| âlî | 4 | 944 | 7,05 | 5,05 | 1,94 | 20,3 | |
| adım | 3 | 731 | 6,99 | 5,01 | 1,68 | 15,1 | |
| cereyân | 3 | 1.356 | 6,13 | 4,12 | 1,63 | 11,5 | |
| kat | 3 | 1.375 | 6,12 | 4,10 | 1,63 | 11,4 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,17 | 3,13 | 1,53 | 7,7 | |
| her | 6 | 5.967 | 5,03 | 2,98 | 2,14 | 14,4 | |
| içre | 3 | 5.324 | 4,20 | 2,14 | 1,34 | 4,3 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,79 | 1,74 | 1,40 | 4,1 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,53 | 1,47 | 1,28 | 3,1 | |
| yüz | 4 | 12.272 | 3,41 | 1,35 | 1,22 | 2,7 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,63 | 0,61 | 0,5 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,63 | 0,57 | 0,65 | 0,5 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,43 | 0,45 | 0,2 | |
| ve | 19 | 147.919 | 2,07 | 0,01 | 0,03 | 0,0 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,03 | -0,03 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (43) →| EÇS V 129b | … d su değirmenleridir kim bu şehrin zîr [ü] bâlâsında suları | birbirinden | birbirine cereyân eder serî‘ü'l-deverân tahhânlar vardır ki … |
| EÇS X Y164a | … aşın tuzlayup nısfın er ve nısfın avret misk ile götürseler | birbirinden | aslâ ayrılmayalar, gâyet mücerrebdir. Ammâ yemeyeler, belki … |
| EÇS X Y166b | … âne-i haşhâş cümle bir yere mahlût olsa tarfeytü'l-ayn içre | birbirinden | ayırırlar. Ve gırbâl içre buğday çalkanarak Lâ ilâhe ilallâ … |
| EÇS IX Y201b–Y202a | … alardan suları çıkar. Her bir gâr biner âdem alur, Y 202a | birbirinden | geçilir. Ol cebel-i müntehânın altı serâpâ böyle gârlardır, … |
| EÇS VII 109a | … en bir denize bir sâ‘atlik yer bir metîn kal‘a dîvârı çeküp | birbirinden | birer tüfeng menzili ba‘îd handak içine nâzır birbirlerin k … |
| EÇS IX Y72b | … larını sağ tarafda bırağup yüz mîlde İstanköy'e dâhil olur. | Birbirinden | dağları küşâde hevâda nümâyândır. Bu Balat kal‘ası leb-i de … |
| EÇS IX Y92a | Bu merkûm loplar | birbirinden | lezîz ve ter ü tâze loplardır. Ammâ aşk olsun lop lop tenâv … |
| EÇS X Y114b | … rak birbirlerine hamle ederler. Ba‘zı zamân olur kim ikisin | birbirinden | şeyhleri gücile halâs eder. Ba‘zısı birbirlerine kağan arsl … |
| EÇS II 356b–357a | … ı biri birinden âlî vâkı‘ olmuşdur. Her tabakasının mâbeyni | birbirinden | üç yüz adımdır ve her katı dîvârının kaddi altmışar arşın â … |
| EÇS V 128b | … Nehr-i Milaçka'nın yemîn ü yesârında topraklı bayırlar üzre | birbirinden | âlî kat-ender-kat bâğlı ve bâğçeli ve her hânedânı âb-ı rev … |