34
geçiş
12,6
milyonda
8.475.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 34 | 462,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
birge* ile tüm bağlamlar →“birge” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (34) →| KB 6260 | mini ḳutġaru bir özüŋni bile / yanutı bayat | birge | eḍgü yola |
| KB 5131 | ay eḍgü kişi ötle emdi maŋa / yanut | birge | teŋri yarınlıḳ saŋa |
| KB 3503 | müsülman işin it muŋıŋa yara / bayat | birge | uçmaḳ kör ornuŋ töre |
| KB 6245 | … CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı teŋri küḍezgey anı / şifa | birge | ḳolsa ḳopurġay anı |
| KB 6095 | küler yüz isig söz ḳılınç eḍgü tut / bolu birge öḍlek kelü | birge | ḳut |
| KB 1439 | keçürmiş tirig ik tüpi boldı yil / bu ḳalmış tiriglik neçe | birge | il |
| KB 3264 | sebeb bolġıl emdi maŋa eḍgüke / bayat | birge | eḍgü saŋa ay böke |
| KB 5612 | sini teg basutçı maŋa birdi rab / umar men tilese tilek | birge | tip |
| KB 6046 | uçup kökke örlep tükel aġduḳuŋ / tilek | birge | teŋri negü ḳolduḳuŋ |
| KB 4863 | bolu birdi ewren kelü birdi ḳut / negü ḳolsa arzu kelü | birge | büt |