98
geçiş
36,3
milyonda
3.316.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 98 | 40,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fasıl | 12 | 199 | 10,37 | 7,70 | 3,45 | 105,1 | |
| zâbit | 4 | 34 | 9,96 | 8,66 | 2,00 | 40,6 | |
| aklâmı | 4 | 55 | 9,74 | 7,97 | 1,99 | 36,5 | |
| ikinci | 6 | 288 | 8,99 | 6,16 | 2,42 | 39,6 | |
| hâkim | 6 | 375 | 8,70 | 5,78 | 2,41 | 36,5 | |
| çavuşlar | 3 | 197 | 8,38 | 5,71 | 1,70 | 17,9 | |
| günde | 9 | 811 | 8,34 | 5,26 | 2,92 | 48,2 | |
| on | 54 | 5.477 | 8,31 | 5,08 | 7,13 | 279,9 | |
| beldei | 3 | 221 | 8,27 | 5,55 | 1,69 | 17,2 | |
| otuz | 8 | 773 | 8,23 | 5,15 | 2,75 | 41,8 | |
| islâmbol’da | 3 | 350 | 7,78 | 4,88 | 1,67 | 14,5 | |
| gün | 21 | 3.300 | 7,66 | 4,45 | 4,37 | 90,2 | |
| yigirmi | 15 | 2.547 | 7,54 | 4,34 | 3,68 | 62,1 | |
| muhâsara | 3 | 481 | 7,41 | 4,42 | 1,65 | 12,7 | |
| kırk | 14 | 2.994 | 7,21 | 4,01 | 3,51 | 51,8 | |
| emîni | 3 | 585 | 7,17 | 4,14 | 1,63 | 11,6 | |
| şimâle | 3 | 893 | 6,63 | 3,53 | 1,58 | 9,2 | |
| yeniçeri | 4 | 1.239 | 6,62 | 3,47 | 1,82 | 12,0 | |
| şehir | 4 | 1.651 | 6,23 | 3,06 | 1,76 | 9,9 | |
| yetmiş | 4 | 2.275 | 5,79 | 2,60 | 1,67 | 7,7 | |
| elli | 4 | 2.745 | 5,53 | 2,33 | 1,60 | 6,5 | |
| sâ‘atde | 3 | 2.239 | 5,39 | 2,21 | 1,36 | 4,5 | |
| yine | 8 | 7.372 | 5,13 | 1,90 | 2,07 | 9,4 | |
| kerre | 3 | 2.808 | 5,08 | 1,88 | 1,26 | 3,5 | |
| sene | 6 | 6.240 | 4,96 | 1,73 | 1,71 | 6,0 | |
| iki | 9 | 9.417 | 4,95 | 1,72 | 2,09 | 9,0 | |
| yüz | 8 | 12.272 | 4,41 | 1,17 | 1,57 | 4,1 | |
| andan | 5 | 8.948 | 4,18 | 0,94 | 1,07 | 1,7 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | -0,21 | -0,39 | 0,1 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,91 | -0,33 | -0,51 | 0,2 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,56 | -0,82 | 0,5 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -1,04 | -1,82 | 2,0 | |
| ve | 19 | 147.919 | 2,07 | -1,18 | -5,50 | 17,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
birinci* ile tüm bağlamlar →“birinci” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (98) →| EÇS X Y173b | Yigirmi | birinci | fasıl |
| EÇS X Y400a | … gelüp yine cenûba Nîl kenârınca ol şiddet-i hârda gidüp on | birinci | sâ‘atde, |
| EÇS II 263b | … pür-meserreti bahren Âsitâne tarafına Tatar Hân arz edüp on | birinci | gün Moskov kralının çâşıtları Âsitâne tarafından gelirken T … |
| EÇS VI 180a–180b | … e muzahrafât doldurmağa başlar. Hikmet-i Bârî yârî kılup on | birinci | günde Budum vezîri 180b İsmâ‘îl Paşa Budin ve Eğre ve Üst … |
| EÇS IV 253b | … , ze‘âmet kethudâsıdır, ammâ hâssı ref‘ olunmuşdur. Yigirmi | birinci | zâbit Sağ kolağası Süleymân Beğ'dir. Yigirmi ikinci hâkim s … |
| EÇS II 362b | … etmeğe rızâ verdim. On gün Türkmân Keskini içinde gezüp on | birinci | gün yine Keskin subaşılığında, |
| EÇS IV 385a | … hâkim şehbenderdir. Ve onuncu hâkim iskele bâcdârıdır ve on | birinci | zâbit şehir muhtesibidir.(---) (---) (---) (---) (---) (--- … |
| EÇS I 129b | On | birinci | hâkim, yine yeniçeriyân ocağı mûmcularından bir ihtiyâr mûm … |
| EÇS V 69a | … a‘âdet'de Köpürlü Mehemmed Paşa'nın kâ’immakâmı olmuşken on | birinci | günde sene 1068 şa‘bânının yigirminci pencşenbe gün efendim … |
| EÇS I 177b | Yigirmi | birinci | , esnâf-ı salhâne emîni: Kassâblar ile ubûr etmişdir. |