228
geçiş
84,5
milyonda
1.433.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 228 | 93,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| her | 182 | 5.967 | 9,91 | 5,50 | 13,19 | 1.054,1 | |
| ellişer | 15 | 296 | 9,87 | 6,23 | 3,82 | 100,8 | |
| kırkar | 13 | 237 | 9,84 | 6,34 | 3,56 | 89,4 | |
| biner | 10 | 139 | 9,80 | 6,73 | 3,13 | 74,3 | |
| burcı | 10 | 161 | 9,72 | 6,52 | 3,13 | 71,3 | |
| beşer | 16 | 518 | 9,46 | 5,51 | 3,91 | 91,6 | |
| yüzer | 9 | 197 | 9,44 | 6,08 | 2,96 | 58,6 | |
| ikişer | 17 | 582 | 9,43 | 5,43 | 4,03 | 95,5 | |
| altışar | 8 | 159 | 9,40 | 6,22 | 2,79 | 53,6 | |
| birer | 53 | 2.681 | 9,22 | 4,87 | 7,03 | 257,9 | |
| onar | 10 | 358 | 9,13 | 5,37 | 3,09 | 55,2 | |
| beyti | 9 | 368 | 8,95 | 5,18 | 2,92 | 47,3 | |
| azîmleri | 4 | 84 | 8,71 | 6,14 | 1,97 | 26,3 | |
| sâzendegân | 3 | 24 | 8,61 | 7,53 | 1,72 | 25,7 | |
| kahvehâneler | 3 | 28 | 8,58 | 7,31 | 1,72 | 24,8 | |
| mukarrerdir | 6 | 287 | 8,58 | 4,95 | 2,37 | 29,7 | |
| kullelerdir | 3 | 33 | 8,56 | 7,07 | 1,72 | 23,7 | |
| kalkan | 3 | 45 | 8,49 | 6,62 | 1,71 | 21,8 | |
| balyemez | 7 | 416 | 8,48 | 4,64 | 2,54 | 31,7 | |
| bıtrîk | 3 | 68 | 8,38 | 6,03 | 1,71 | 19,3 | |
| sarâylar | 3 | 82 | 8,31 | 5,76 | 1,70 | 18,2 | |
| san‘atı | 3 | 89 | 8,28 | 5,64 | 1,70 | 17,7 | |
| hâssa | 3 | 93 | 8,26 | 5,58 | 1,70 | 17,4 | |
| azîmlerdir | 3 | 109 | 8,19 | 5,35 | 1,69 | 16,5 | |
| dörder | 3 | 131 | 8,10 | 5,08 | 1,68 | 15,4 | |
| üçer | 4 | 310 | 7,93 | 4,25 | 1,90 | 16,1 | |
| freng | 3 | 206 | 7,82 | 4,43 | 1,65 | 12,7 | |
| bunların | 5 | 603 | 7,62 | 3,62 | 2,05 | 15,9 | |
| ibretnümâ | 4 | 492 | 7,51 | 3,59 | 1,83 | 12,6 | |
| sâkin | 6 | 908 | 7,44 | 3,29 | 2,20 | 16,6 | |
| kullei | 3 | 357 | 7,39 | 3,64 | 1,59 | 9,6 | |
| üstâdı | 4 | 565 | 7,37 | 3,39 | 1,81 | 11,6 | |
| var | 39 | 7.646 | 7,34 | 2,92 | 5,42 | 90,8 | |
| tüfeng | 3 | 383 | 7,33 | 3,53 | 1,58 | 9,2 | |
| bâzâr | 3 | 388 | 7,32 | 3,52 | 1,58 | 9,2 | |
| gûne | 10 | 1.881 | 7,28 | 2,98 | 2,76 | 23,9 | |
| etdiğimiz | 3 | 448 | 7,18 | 3,31 | 1,56 | 8,4 | |
| vardır | 39 | 8.568 | 7,18 | 2,75 | 5,32 | 83,1 | |
| şeb | 4 | 702 | 7,14 | 3,08 | 1,76 | 10,0 | |
| olunan | 5 | 999 | 7,06 | 2,89 | 1,93 | 11,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
birinde* ile tüm bağlamlar →“birinde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (228) →| EÇS I 214b | … i İslâmbol'un birer köşesinde mahfîdir, erbâbları varup her | birinde | def‘-i gam edüp cân sohbeti ederler, ammâ mâlların berbâd e … |
| EÇS I 75a–75b | … eyn-vâr yemîn ü yesârında küreklerinde sekizer forsa ve her | birinde | biner huddâm ve biner yarar müsellah asker var idi. Ve her … |
| EÇS II 316b–317a | … ir bin altmış adımdır. Ve yetmiş kulle-i azîmlerdir kim her | birinde | gurebân [u] mücerredân içün birer medrese ve birer mescid m … |
| EÇS VI 19a–19b | … üş ü harekât ile âdâb-ı vekâr üzre hidmet ederlerdi kim her | birinde | olan libâs-ı gûnâ-gûn bir duhter-i pâkîze-ahterde yok idi. … |
| EÇS VIII 361a | … ır. Ve bir serhadd-i metînelerde misilleri yokdur. Bu topun | birinde | bir âdem içinde yaz u kış sâkin olup yorganı ve döşeği ve t … |
| EÇS VI 59a–59b | … şmeleri-misâl âb-ı hayâtdan nişân verir çâh-ı mâlardır. Her | birinde | gemi serenlerinden çıkrıklar yapılup kovalarıyla sular çeki … |
| EÇS I 167a | … içre sığır ve sıpa ve koyun ve keçi yatağı eğreklerdir. Her | birinde | onar eğrekci ve ter-oğlanları vardır. Cümle neferâtları (-- … |
| EÇS VII 69a | … i her dıraht altında oturup sohbet ederlerdi, ammâ bunların | birinde | nutk olmayup birbirleriyle tekellüm etmezler idi, hemân hey … |
| EÇS III 165b | … r kemer altında birer kış odaları vardır. Bu hücrelerin her | birinde | ikişer pencereleri vardır. Bir penceresi hücrenin taşrasınd … |
| EÇS IX Y38a | … n birbirleri ile müşerref olacak cây-ı sürûrlarıdır kim her | birinde | dörder mahâfil binâ olunmuşdur. Birinde hânende ve sâzendeg … |