16
geçiş
5,9
milyonda
3
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 16 | 6,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| deresi | 5 | 144 | 10,00 | 9,52 | 2,23 | 56,3 | |
| kalkup | 3 | 836 | 6,85 | 6,24 | 1,71 | 20,1 | |
| nehri | 14 | 4.985 | 6,52 | 5,89 | 3,68 | 88,3 | |
| kasabai | 3 | 1.064 | 6,51 | 5,89 | 1,70 | 18,7 | |
| sâ‘at | 4 | 2.197 | 5,89 | 5,26 | 1,95 | 21,5 | |
| gidüp | 4 | 2.681 | 5,60 | 4,98 | 1,94 | 20,0 | |
| içre | 4 | 5.324 | 4,62 | 3,99 | 1,87 | 14,7 | |
| yine | 5 | 7.372 | 4,47 | 3,84 | 2,08 | 17,5 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,03 | 3,39 | 1,57 | 8,7 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,63 | 3,00 | 1,96 | 12,2 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,46 | 2,82 | 1,49 | 6,6 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (16) →| EÇS VII 104b | … undan dahi kulağızlar ile arabalar alup 6 sâ‘at yine mezkûr | Birlad | deresi özü içre gidüp ol dere içre nehr-i Birlad sol tarafd … |
| EÇS VII 104b | Der-manzara-i kasaba-i | Birlad | : Bunun dahi hâkimi Boğdan boyarıdır kim şehri bir sarp bayı … |
| EÇS VII 104b | … up yine nehr-i Birlad deresiyle 6 sâ‘at gidüp sabâhısı yine | Birlad | deresi sol tarafımızda kalup maşrık tarafında karşumuza ayn … |
| EÇS VII 104b | … ir ma‘mûr kenîseli şehirdir. Bu mahalle gelince dahi nehr-i | Birlad | deresi tamâm olmadı. |
| EÇS V 104b | Menzil-i kasaba-i | Birlad | : Andan kalkup nehr-i Birlad'ı geçüp ol günde nehr-i Vasiloy … |
| EÇS V 104b | Andan yine nehr-i | Birlad | deresi içre gidüp ol gün nehr-i Iskıntı deresi kenârınca gi … |
| EÇS VII 104b | … kalup maşrık tarafında karşumuza ayn-ı Iskıntı deresi gelüp | Birlad | deresine mahlût olup dahi ol Iskıntı deresiyle 2 sâ‘at gidü … |
| EÇS VII 104b | … . Bâğlı ve bâğçelidir, ammâ dükkânsız ve manastırsız nehr-i | Birlad | kenârında bir küçük kasabacıkdır, ammâ nâhiye köyleri gâyet … |
| EÇS VII 104b | … lağızlar alup nısfu'l-leyl-i mâh-ı tâbda kalkup yine nehr-i | Birlad | deresiyle 6 sâ‘at gidüp sabâhısı yine Birlad deresi sol tar … |
| EÇS VII 104b | Andan yine cânib-i şarka (---) sâ‘at nehr-i | Birlad | kenârınca bir vâsi‘ öz içinde sâfî bâğlı ve bâğçeli yüz pâr … |