16
geçiş
5,9
milyonda
15.432.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
14
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 16 | 217,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
birme* ile tüm bağlamlar →“birme” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (16) →| KB 5743 | isizke ḳatılma törü urma sen / isiz ḳılġuçıḳa bolu | birme | sen |
| KB 5521 | iz erse küçkey kötürme anı / elig | birme | ilke ulıtġay sini |
| KB 4810 | et öz ülgi | birme | ḳatıġlan usa / özüŋ yolḳa köngey anıŋda basa |
| KB 4563 | bu et özke | birme | tilek arzusın / tilek bulsa yiyür iḍisi başın |
| KB 4278 | yaḳınıġ yıratmaḳ tilese özüŋ / negü ḳolsa | birme | irig tut sözüŋ |
| KB 5531 | yıraḳ tut sewinçiŋ tilemez kişig / sewitme aŋar | birme | ḳılġu işig |
| KB 2386 | yaġı at kemişse saŋa oġrasa / serin arḳa | birme | saçılsa basa |
| KB 6131 | ḳalır dünyaḳa | birme | saḳlan köŋül / cefaçı turur bu ay ḳılḳı amul |
| KB 5318 | ay ilig bu nefsiŋ yaġıla ḳatıġ / tilekini | birme | yitürme tatıġ |
| KB 4560 | ḳılayın tise sen bayatḳa tapuġ / et özke ömiş | birme | yapġıl ḳapuġ |