57
geçiş
21,1
milyonda
10
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 57 | 23,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dojları | 6 | 6 | 11,61 | 12,53 | 2,45 | 104,3 | |
| irşekleri | 7 | 18 | 11,58 | 11,17 | 2,64 | 97,7 | |
| şagları | 5 | 8 | 11,30 | 11,85 | 2,24 | 76,3 | |
| nemeşleri | 4 | 10 | 10,93 | 11,21 | 2,00 | 56,1 | |
| irşek | 5 | 41 | 10,71 | 9,50 | 2,23 | 56,5 | |
| deyenekli | 3 | 7 | 10,58 | 11,31 | 1,73 | 42,6 | |
| kapudanları | 6 | 72 | 10,57 | 8,95 | 2,44 | 63,0 | |
| hâkimleri | 8 | 150 | 10,31 | 8,30 | 2,82 | 76,7 | |
| kapudanı | 7 | 195 | 9,83 | 7,73 | 2,63 | 61,4 | |
| gümüş | 5 | 351 | 8,65 | 6,40 | 2,21 | 34,6 | |
| nakl | 3 | 336 | 7,97 | 5,72 | 1,70 | 18,0 | |
| tahsîl | 3 | 343 | 7,94 | 5,69 | 1,70 | 17,8 | |
| kapudan | 3 | 723 | 6,98 | 4,62 | 1,66 | 13,5 | |
| gayri | 3 | 1.506 | 5,97 | 3,56 | 1,59 | 9,3 | |
| kal‘a | 6 | 4.557 | 5,41 | 2,96 | 2,14 | 14,2 | |
| yetmiş | 3 | 2.275 | 5,40 | 2,96 | 1,51 | 7,1 | |
| elli | 3 | 2.745 | 5,13 | 2,69 | 1,46 | 6,1 | |
| gelüp | 4 | 5.051 | 4,68 | 2,23 | 1,57 | 6,1 | |
| aded | 7 | 9.046 | 4,66 | 2,20 | 2,07 | 10,4 | |
| deyü | 4 | 6.007 | 4,43 | 1,98 | 1,49 | 5,0 | |
| var | 5 | 7.646 | 4,41 | 1,95 | 1,66 | 6,1 | |
| cümle | 12 | 21.197 | 4,21 | 1,74 | 2,43 | 12,3 | |
| ve | 81 | 147.919 | 4,16 | 1,70 | 6,22 | 86,1 | |
| yüz | 5 | 12.272 | 3,73 | 1,27 | 1,31 | 3,0 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,46 | 0,99 | 1,00 | 1,5 | |
| bin | 4 | 12.267 | 3,41 | 0,95 | 0,96 | 1,4 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,43 | 0,45 | 0,2 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | -0,02 | -0,02 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (57) →| EÇS VI 28a | … kisi manastır-ı mansabıklardır kim her biri birer kralın ve | birov | [ve] irşeklerin kal‘a-misâl binâlarıdır. Cümlesinde yüzer i … |
| EÇS VII 49a | … stır çanlığı nümâyân idi. Ammâ bu şehr içre girmedim, lâkin | birovları | paşaya hedâyâların getirüp garb tarafına (---) sâ‘atde âbâd … |
| EÇS VII 90b | … i‘dir, ammâ şehri nehr-i Şamos kenârında bir bâğ-ı İremdir. | Birov | hâkimlerinin rivâyeti üzre yigirmi üç bin şindire tahta ört … |
| EÇS VI 11b | … kâmil bin pâre ma‘mûr u âbâdân kurâlar ve yetmiş yedi pâre | birovları | gümüş deyenekli varoşlardır. Her varoşundan mezkûr birovlar … |
| EÇS VI 27b–28a | … ân keferelerdir. Bu kal‘a-i Praşo kapudanları ve şagları ve | birovları | ve jodojları ve birovları cümle pür-silâh atlar üzre elleri … |
| EÇS VII 75a | … i tîmârhânesinin evkâfıdır. Başka hâkimi vardır kim üç aded | birov | hükûmet eder. |
| EÇS VI 13b | … aytânlardır kim "Cümlesi elli bin aded bâğ öşür verir" deyü | birovları | nakl etdiler. |
| EÇS VI 11b | … erde bir Boçkay dahi Ösek'de yatır. İçinde Nemse olmamağile | birovları | ve kursları(?) ve dojları gelüp yalı ağasına buluşup hedâyâ … |
| EÇS VI 122a | … ân kurâların cümle hâkimleri ve irşekleri ve kapudanları ve | birovları | ve şagları ve papasları cümle hedâyâlarıyla huzûr-ı Sadrıa‘ … |
| EÇS VI 121b | … da olan kapudanlara ve goroflara ve irşeklere ve şaglara ve | birovlara | mükellef ü mükemmel ve muhteşem iş görmüş ağalara yetmiş al … |