37
geçiş
13,7
milyonda
7
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 37 | 15,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dojları | 6 | 6 | 12,16 | 13,15 | 2,45 | 109,5 | |
| irşekleri | 6 | 18 | 11,80 | 11,57 | 2,45 | 86,6 | |
| şagları | 4 | 8 | 11,51 | 12,15 | 2,00 | 61,9 | |
| nemeşleri | 3 | 10 | 11,03 | 11,42 | 1,73 | 42,5 | |
| kapudanları | 6 | 72 | 10,82 | 9,57 | 2,45 | 68,2 | |
| kapudanı | 6 | 195 | 9,73 | 8,13 | 2,44 | 56,0 | |
| kal‘a | 5 | 4.557 | 5,16 | 3,32 | 2,01 | 14,1 | |
| gelüp | 4 | 5.051 | 4,69 | 2,85 | 1,72 | 9,0 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,02 | 2,19 | 1,35 | 4,4 | |
| ve | 59 | 147.919 | 3,71 | 1,86 | 5,57 | 73,7 | |
| cümle | 8 | 21.197 | 3,63 | 1,78 | 2,01 | 8,5 | |
| yüz | 4 | 12.272 | 3,41 | 1,57 | 1,33 | 3,4 | |
| bin | 3 | 12.267 | 3,00 | 1,16 | 0,96 | 1,5 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 1,05 | 0,90 | 1,3 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 0,61 | 0,69 | 0,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (37) →| EÇS VII 49a | … stır çanlığı nümâyân idi. Ammâ bu şehr içre girmedim, lâkin | birovları | paşaya hedâyâların getirüp garb tarafına (---) sâ‘atde âbâd … |
| EÇS VI 11b | … kâmil bin pâre ma‘mûr u âbâdân kurâlar ve yetmiş yedi pâre | birovları | gümüş deyenekli varoşlardır. Her varoşundan mezkûr birovlar … |
| EÇS VI 27b–28a | … ân keferelerdir. Bu kal‘a-i Praşo kapudanları ve şagları ve | birovları | ve jodojları ve birovları cümle pür-silâh atlar üzre elleri … |
| EÇS VI 13b | … aytânlardır kim "Cümlesi elli bin aded bâğ öşür verir" deyü | birovları | nakl etdiler. |
| EÇS VI 11b | … erde bir Boçkay dahi Ösek'de yatır. İçinde Nemse olmamağile | birovları | ve kursları(?) ve dojları gelüp yalı ağasına buluşup hedâyâ … |
| EÇS VI 122a | … ân kurâların cümle hâkimleri ve irşekleri ve kapudanları ve | birovları | ve şagları ve papasları cümle hedâyâlarıyla huzûr-ı Sadrıa‘ … |
| EÇS VI 121b | … da olan kapudanlara ve goroflara ve irşeklere ve şaglara ve | birovlara | mükellef ü mükemmel ve muhteşem iş görmüş ağalara yetmiş al … |
| EÇS I 51a | … âfiristân olmağile hâkimleri yine kendüler mâbeyninde Macar | birovları | mâl tahsîl edüp ümerâlarına irsâliyyelerin îsâl ederler. Bi … |
| EÇS VI 122b–123a | … âbil beyâz amân bayrakları diküp kal‘adan taşra kapudanı ve | birovları | ve gorofları ve bin mikdârı Nemse küffârları piyâde olup cü … |
| EÇS VI 31a | … kapudanın kral haps edüp kendi dîvânında kral bu kapudanın | birovlarıyla | boyunların urup niçe kâfirlerin kırup gayri birov ve gayri … |