Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS V 14b–15a | … ve cüvân ü pîr bu nev-cüvânı Melek Ahmed Paşa'dan eyâlet-i | Bitlis'e | hân taleb etdiler. |
| EÇS III 87a | … an deryâsı sâhilinde Taht-ı Van subaşılığına iki menzildir. | Bitlis'e | bir menzil-i dırâz-ı azîmdir. Tevârîh-i Şerefnâme kavli üzr … |
| EÇS III 85a–85b | … nûş edüp andan hazz eder. Anın kenarınca nûş ederek şehr-i | Bitlis'e | gelince nehir iki çatal olur. Âvih deresinden gelen nehirde … |
| EÇS V 14b | … bin âdemlerin kanları kurumadan bu azilde ne cür’etdir kim | Bitlis'e | gidem dersiz?" deyince |
| EÇS V 8a | Ertesi sene (---) Rebî‘ulâhir'in âhirinde Van'dan şehr-i | Bitlis'e | ve kal‘a-i Zirikî'ye gitdiğimiz konakları ayân u beyân eder |
| EÇS V 9a | … düncü bâzârertesi gün ceng edüp firâr eden Abdâl Hân şehr-i | Bitlis'e | girüp dahil oldukda ahâlî-i şehir helc u melc olup, |
| EÇS V 9a | … u kim Abdâl Hân Mudiki dağlarına firâr etmişken yine şehr-i | Bitlis'e | geldi, gör bu şehre neler işler?" deyü herkes havf u haşyet … |
| EÇS V 14b | Paşa eydir: " | Bitlis'e | doğru gidüp andan Diyârbekir'e" dedi. |
| EÇS V 11b | Hulâsa-i kelâm ol gün bu Monla Mehemmed hakîre ve ahâlî-i | Bitlis'e | niçe bunun emsâli ma‘rifetler gösterdi, ammâ hikmet-i Hudâ … |
| EÇS V 10b | … i bu âlemde câna neye aşk olsun, / Her cânibi seyr etdim bu | Bitlis'e | aşk olsun. |