4
geçiş
1,5
milyonda
44.799.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 4 | 1,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
borcun* ile tüm bağlamlar →“borcun” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (4) →| EÇS V 17a | "Elbette | borcun | edâ eyle. Yohsa vallâhi hedâyâlarını almam" deyü yemîn etdi … |
| EÇS V 78b | … ne sen mansıblardan borcuna duta mührünle mâl gönderüp Kaya | borcun | edâ ederdin" dedikde, hemân sa‘âdetlü pâdişâh {Köpürlü'ye} … |
| EÇS X Y450b | … ethudâsı Mûsâ Ağa'ya sancağile ve eyâletile ve Kâsım Beğ'in | borcun | edâ etmek şartiyle Circe'yi ricâ edüp Mûsâ Beğ bu şart ile … |
| EÇS IV 217b | … ri da‘vet edüp mâl-ı ganâ’imden Melek Ahmed Paşa efendimize | borcun | edâ etmeğiçün otuz yedi kîse hakîre verdi ve hakîrden temes … |