Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 10 | 308,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: boyına) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| DK I 90 | … atın oynatdı oġlanuŋ üzerine yıġnaḳ oldı oġlan ḳırḳ yigidin | boyına | aldı |
| DK I 51 | … oylayayım didi yumurlanup yirinden örü ṭurdı ḳırḳ ince ḳızı | boyına | aldı dirse ḫana ḳarşu vardı ḳapaḳ ḳaldurdı dirse ḫanuŋ yüzi … |
| DK I 36 | ḳopdı erçel ḳopdı ḳırḳ yigidin | boyına | aldı ḳalın oġuzuŋ üstine yöriyiş itdi ne yirde gözel ḳopdı- … |
| DK I 80 | ḳırḳ yigidin | boyına | aldı babasınuŋ ardınça yortup gitdi ol nāmerdler daḫı bir y … |
| DK I 45 | … ḫan yirinden örü ṭurdı oġlançuġın yanına alup ḳırḳ yigidin | boyına | ṣaldı ava çıḳdı av avladılar ḳuş ḳuşladılar ol ḳırḳ nāmerdi … |
| DK IV 17 | ḳırḳ ala gözlü yigidin uruz | boyına | aldı ḳazan oġlını alup ḳara ṭaġlar üzerine ava çıḳdı av avl … |
| DK III 148 | … lar beyregüŋ ḳaftanı var-ımış buŋa virdiler aldı geydi boyı | boyına | bili biline ḳolı ḳolına yaḳışdı |
| DK IV 16 | … ın çekdürdi buṭun bindi üç yüz muraṣṣa' ṭonlu yigit ṣayladı | boyına | aldı |
| EÇS II 373b–374b | … eydür: "Behey Evliyâm! Ölüm ölüm oldukdan sonra hızlamak ne | boyına | borç ola. Ben bir cân içün minnet mi ederim" dedi. "Be, hel … |
| DK I 7 | … r ṣabaḥ dirse ḫan ḳalḳubanı yirinden örü ṭurup ḳırḳ yigidin | boyına | alup bayındır |