17
geçiş
6,3
milyonda
15.095.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 17 | 6,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
boyalar* ile tüm bağlamlar →“boyalar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| EÇS I 197a–197b | … n sülüğen ve zencifne ve lök ve isfîdâc ve lâzüverd misilli | boyalar | ve demir teller ve sarı pirinc tenekeler ve'l-hâsıl edîm-i … |
| EÇS III 153a | … r. Da‘vâ-yı merd ile Acem'den yetmiş aded bâr-ı şütür elvân | boyalar | getirüp yedi senede bu câmi‘in der-i dîvâr kıbâbların nakş … |
| EÇS V 106a | … Siccîn deresi ve Sâ’îr beli (---) (---) alev ber-alev elvân | boyalar | ile eyle âteş-i Nemrûdlar içinde Nemrûd ve Fir‘avn ve Karûn … |
| EÇS III 152a–152b | … enc-i kubbe içre olan nakş-ı ibret-nümâlar bir kubbede olan | boyalar | ve bir kubbede olan keyfiyyet-i tarh-ı mersûmlar bir kubbe- … |
| EÇS IX Y86a | … dir. Ve kubbe içi cümle silu ve lâjüverd ve la‘lî rengâreng | boyalar | ile serâpâ nakş-ı Mânî ile menkûş bir kubbe-i kâşî-i çîn ga … |
| EÇS II 358a | … â-germ âteş üzre koyup kazgan içine murâd edindikleri elvân | boyalar | içre kazganın nısfına dek su koyup ağaçdan binâlar üzre des … |
| EÇS VIII 252b | … nakş-ı zerkârı sâfî lâjiverd ve la‘lî ve sîlû ve bedahşânî | boyalar | ile münakkaşdır. |
| EÇS IX Y348a | … halkârî ve silu ve lâcüverd ve lâ‘lî ve mînâ elvân gûnâ-gûn | boyalar | ile eyle münakkaşdır kim Velî Cân ve Bihzâd ve Ağa Rızâ kal … |
| EÇS III 152a–152b | … ‘lî ve siylû ve lacüverd ve semâyî ve sebz-gûn ve asfer-gûn | boyalar | ile eyle nakş-ı bukalemûn-ı ibret-nümûn etmiş kim im‘ân-naz … |
| EÇS X Y99a | … münakkaş tavandır. Ve cümle silu ve lâcüverd ve lâ‘lî elvân | boyalar | ile halkârî mînâ tavandır. Ammâ serâpâ sekizer köşe çukur ç … |