12
geçiş
4,4
milyonda
20.121.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
boyana* ile tüm bağlamlar →“boyana” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS VI 34a | … arafında nehr-i Drin ki gûyâ mâ-i Kevser'dir, bir yanındaki | Boyana | gölü suyudur kim gûyâ şarâb[en] tahûr'dur. |
| EÇS VI 33b | … iz sarnıçları var, bârân-ı rahmet ile memlûdur. Ve kal‘adan | Boyana | gölüne enecek su yolları vardır kim ahâlî-i kal‘a bilir, ta … |
| EÇS VI 34a–34b | … ç peftere gibi uçduğu sene bu cezîrecikler kırk elli gün bu | Boyana | gölü üzre serserî gezüp şinâverlik edüp gâh şimâle ve gâh c … |
| EÇS VII 98b | Karye-i | Boyana | , andan Karye-i Poyeşti, andan karye-i Pisinkola, andan kary … |
| EÇS VI 34b | Bu buheyre-i âb-ı zülâl İskenderiyye kal‘ası dibinde | Boyana | gölü nâmıyla şöhre-i şehr olmuş bir lezîz âb-ı hayât göldür … |
| EÇS VI 34a | … oş-havâ ve hûb-binâ bir hammâm-ı rûşinâdır, suyu dollâb ile | Boyana | {gölünden çekilir}. |
| EÇS VI 33b | … arı vardır, ammâ cebehânesi ve şâhâne topları vardır, lâkin | Boyana | gölü aşırı Torondoş dağından bu kal‘ayı döğdüğü dağ sehel b … |
| EÇS VI 34b | … Ebü'l-feth Mehemmed Hân bu kal‘ayı döğ(dü)düğü havâle olan | Boyana | gölü aşırı Torondoş dağı bir top menzili karşu yakındır, mâ … |
| EÇS VI 33b | … , zîrâ arada göl vardır. Ve kal‘a dibinde kayalar kenârında | Boyana | gölü içre çam direkleri üzre balık dalyanları var, başka em … |
| EÇS VIII 341b | … ardır. Meğer böyle mâr-ı mâhîler Arnavud İskenderiyyesi'nin | Boyana | gölünde ola, gâyet lezîz ve ter ilik-misâl mâr hayyeleri ol … |