30
geçiş
11,1
milyonda
9.500.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 30 | 12,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fetihnâmesin | 3 | 5 | 11,46 | 12,72 | 1,73 | 49,3 | |
| üzümü | 3 | 138 | 9,19 | 7,93 | 1,72 | 27,1 | |
| köpürlü | 4 | 228 | 8,99 | 7,62 | 1,99 | 34,5 | |
| özü | 5 | 301 | 8,95 | 7,55 | 2,22 | 42,5 | |
| fethi | 5 | 531 | 8,19 | 6,73 | 2,21 | 36,9 | |
| paşa’ya | 3 | 864 | 6,78 | 5,29 | 1,69 | 16,2 | |
| ola | 3 | 1.588 | 5,92 | 4,41 | 1,65 | 12,7 | |
| mehemmed | 5 | 3.045 | 5,74 | 4,21 | 2,11 | 19,8 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,27 | 2,74 | 1,47 | 6,3 | |
| kal‘ai | 4 | 7.733 | 4,08 | 2,54 | 1,66 | 7,5 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 0,50 | 0,51 | 0,3 | |
| ve | 10 | 147.919 | 1,15 | -0,40 | -1,00 | 0,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
bozcaada* ile tüm bağlamlar →“bozcaada” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (30) →| EÇS V 64a | "Hamd Allâh'a kim | Bozcaada | ve bu Özü kal‘ası feth olup niçe fütûhâtlar dahi ola" deyü … |
| EÇS V 63b–64a | … îm edüp pâdişâhımın kapucubaşılar[ında]n İbrâhîm Ağa, Azağa | Bozcaada | müjdesin götürürken Melek Ahmed Paşa lalan tarafından kırk … |
| EÇS V 68b | "Senin Özü gazân bizim | Bozcaada | fethi gazâlarımız mübârek ola, ammâ cümle üsârâ ve kelleler … |
| EÇS V 93a–93b | … yye kâfir gemileri Bozcaada önüne dâğ-ı derûnlarından gelüp | Bozcaada | kal‘asın topladılar ve Bozca kal‘ası da anları toplarken Me … |
| EÇS V 53b | Der-beyân-ı fetihnâme-i Cezîre-i | Bozcaada | |
| EÇS V 91a | … ile Venedik cenerali Bozcaada altından gitdiklerinde ol ân | Bozcaada | muhâfızı olan Sührâb Mehemmed Paşa'dan sa‘âdetlü pâdişâha v … |
| EÇS V 92a | Sitâyiş-i varoş-ı kal‘a-i | Bozcaada | |
| EÇS V 63b–64a | "Pâdişâhım, dokuz gündür kim | Bozcaada | fethi donanması müjdesiyle kal‘a-i Özü'ye vardığımın beşinc … |
| EÇS V 53b | Akkirmân'dan Özü kal‘asına | Bozcaada | fetihnâmesin götürdüğümüz menâzilleri ve çekdiğimiz âlâm-ı … |
| EÇS V 56b | … Özü kal‘asına geçüp paşalılar ile ve asker-i İslâm ile yine | Bozcaada | donanması topları ve şâdumânların ederken Âsitâne tarafında … |