49
geçiş
18,2
milyonda
6.182.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 49 | 20,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yük | 5 | 348 | 8,69 | 6,63 | 2,21 | 36,2 | |
| gark | 3 | 485 | 7,52 | 5,41 | 1,69 | 16,7 | |
| su | 4 | 1.367 | 6,53 | 4,33 | 1,90 | 16,5 | |
| anlar | 3 | 1.398 | 6,09 | 3,88 | 1,61 | 10,6 | |
| askeri | 3 | 2.049 | 5,55 | 3,33 | 1,56 | 8,5 | |
| mahalde | 3 | 2.225 | 5,43 | 3,21 | 1,55 | 8,0 | |
| kerre | 3 | 2.808 | 5,10 | 2,88 | 1,50 | 6,8 | |
| paşa | 7 | 9.478 | 4,59 | 2,35 | 2,13 | 11,6 | |
| olup | 8 | 17.281 | 3,92 | 1,67 | 1,94 | 7,6 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,79 | 1,55 | 1,14 | 2,5 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,77 | 1,53 | 1,13 | 2,4 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 1,49 | 1,11 | 2,3 | |
| bin | 3 | 12.267 | 3,00 | 0,75 | 0,70 | 0,7 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 0,70 | 0,86 | 1,0 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,24 | 0,27 | 0,1 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,21 | 0,27 | 0,1 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 0,20 | 0,26 | 0,1 | |
| ve | 9 | 147.919 | 0,99 | -1,26 | -4,16 | 9,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (49) →| EÇS VI 49b | … esiyken İslâmbol kefereleri Ciniviz kâfirleriyle mâbeynleri | bozulup | İslâmbol tekûrı Alina Kral Ciniviz küffârın[a] Akdeniz'den … |
| EÇS V 26a | … târîhinde Varvar Alî Paşa ile bu mahalde İpşir Paşa elinde | bozulup | kırılup firâr etdiğimiz mahalde bu kasaba ve ceng etdiğimiz … |
| EÇS VII 70b | … ve kâfirden dahi Raba nehrin bizim hudûda geçenler anlar da | bozulup | gark olsun’ deyüp bed-du‘â etmişdi. Biz Süleymân Hân'ın vas … |
| EÇS IX Y268a | Menzil-i Akabe: Bunda yine katârlar | bozulup | cümle huccâc piyâde olup âsân vech ile ubûr olunup 12 sâ‘at … |
| EÇS VII 39b | … sehel böyle küffâr galebe semtin gösterüp âhır-ı kâr küffâr | bozulup | küffârdan bir cân halâs bulmadı, fe-sabrun cemîl," deyüp pâ … |
| EÇS III 87a–87b | … i gece hayme vü hargâhler kurulup bey‘ [u] şirâlar olup yük | bozulup | yük bağlanup kârbân gelüp Revân cânibine ve gayri diyârlara … |
| EÇS VIII 235a | … içe Mısır hazînesi cem‘ olup niçe kerre yüz bin yük çözülüp | bozulup | fürûht olunup yine metâ‘-ı gûnâ-gûnlar alınup niçe yüz bin … |
| EÇS IV 267b | … kîr eyitdim: "Bana ki birkaç karınca bâğışladın, hân askeri | bozulup | ganîmetden bana birkaç kara gözlü ve karınca belli köleler … |
| EÇS X Y89a | … yle eşiğinde yüz aded koyun kurbân kanları dökülüp mutalsam | bozulup | kapunun eşiğinden ol siyâh taşı çıkarup kapuya iki kanatlar … |
| EÇS X Y234b | … p edepde yesteh-i bârân-zede eder. Ol zamândan berü tılısmı | bozulup | kelimât etmez oldu, derler. Ammâ Hazret-i Mûsâ hikâyeti kav … |