79
geçiş
29,3
milyonda
4.006.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 79 | 32,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nücûmî | 4 | 46 | 10,03 | 8,54 | 1,99 | 39,7 | |
| nehârı | 5 | 108 | 9,78 | 7,63 | 2,22 | 43,2 | |
| krallık | 3 | 36 | 9,74 | 8,47 | 1,73 | 29,5 | |
| tûlı | 5 | 126 | 9,64 | 7,40 | 2,22 | 41,6 | |
| derece | 3 | 69 | 9,38 | 7,54 | 1,72 | 25,5 | |
| yılda | 8 | 319 | 9,36 | 6,74 | 2,80 | 59,2 | |
| sâ‘ati | 3 | 83 | 9,25 | 7,27 | 1,72 | 24,4 | |
| yıl | 7 | 344 | 9,08 | 6,44 | 2,62 | 48,9 | |
| senede | 4 | 199 | 8,88 | 6,42 | 1,98 | 27,8 | |
| vukıyye | 3 | 168 | 8,64 | 6,25 | 1,71 | 20,1 | |
| sâ‘at | 25 | 2.197 | 8,49 | 5,60 | 4,90 | 146,4 | |
| ayda | 3 | 196 | 8,48 | 6,03 | 1,71 | 19,2 | |
| yokuş | 3 | 227 | 8,33 | 5,82 | 1,70 | 18,4 | |
| yeri | 3 | 345 | 7,86 | 5,21 | 1,69 | 15,9 | |
| kâmil | 7 | 1.446 | 7,23 | 4,37 | 2,52 | 29,2 | |
| cengi | 3 | 643 | 7,09 | 4,32 | 1,65 | 12,3 | |
| sâ‘atde | 6 | 2.239 | 6,41 | 3,52 | 2,24 | 18,4 | |
| yedi | 12 | 4.853 | 6,32 | 3,40 | 3,14 | 35,0 | |
| sekiz | 4 | 1.873 | 6,07 | 3,19 | 1,78 | 10,6 | |
| iki | 19 | 9.417 | 6,03 | 3,11 | 3,85 | 48,7 | |
| gidüp | 5 | 2.681 | 5,89 | 2,99 | 1,96 | 12,0 | |
| aşağı | 3 | 1.635 | 5,84 | 2,97 | 1,51 | 7,1 | |
| üç | 11 | 7.163 | 5,64 | 2,71 | 2,81 | 22,9 | |
| birer | 4 | 2.681 | 5,57 | 2,67 | 1,69 | 8,1 | |
| on | 7 | 5.477 | 5,37 | 2,45 | 2,16 | 12,4 | |
| beş | 4 | 3.456 | 5,21 | 2,30 | 1,60 | 6,4 | |
| sene | 7 | 6.240 | 5,18 | 2,26 | 2,09 | 10,9 | |
| şehri | 3 | 5.678 | 4,09 | 1,17 | 0,96 | 1,5 | |
| andan | 4 | 8.948 | 3,86 | 0,93 | 0,95 | 1,4 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,80 | 0,74 | 0,8 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 0,30 | 0,43 | 0,2 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | -0,04 | -0,05 | 0,0 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | -0,16 | -0,25 | 0,1 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | -0,49 | -0,81 | 0,5 | |
| ve | 23 | 147.919 | 2,35 | -0,59 | -2,43 | 4,7 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,73 | -1,13 | 0,9 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
buçuk* ile tüm bağlamlar →“buçuk” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (79) →| EÇS I 86b | … etine andan Leh vilâyetine andan Krakov vilâyetine kâmil üç | buçuk | senede bu yedi kıral kâfiristânda pâdişâh-ı vakt-misâl Cenâ … |
| EÇS VIII 292a | … e pek yakın gelmeğe başladı ve asker-i İslâm dahi henüz bir | buçuk | yılda kal‘a handakı kenârına varup kal‘a dîvârın görmeğe ba … |
| EÇS VIII 334a | Ve bu varoşdan yokuş aşağı bir | buçuk | sâ‘atde sarp yerler ile gidüp, |
| EÇS I 135a | … tâ iskeleye varınca bir vâsi‘ sahrâdır. Leb-i deryâdan bir | buçuk | mîl karşu tarafı şehr-i Üsküdar'dır. |
| EÇS II 371b | … ullahın hadd [u] pâyânı yok idi. Hulâsa-i kelâm, kâmil yedi | buçuk | sâ‘at {kâr-zâr eylediler kim eğer Kahramân-ı bî-emân ol kâr … |
| EÇS IV 268a | … olup on iki bin güzîde paşa askeri çıt-a-çıt durup tamâm üç | buçuk | sâ‘atde bu asker-i deryâ-misâl yerlü yerinde mükellef mükem … |
| EÇS VIII 335a | Andan lodos cânibine bir | buçuk | sâ‘at kâh zirve-i a‘lâya ve kâh ka‘r-ı zemîne enüp, |
| EÇS V 19a | … ‘zam olup pâye kat‘ etmişsin. İmdi benim birâderim, ben bir | buçuk | sene vezîria‘zam oldum. Senin nîm sâ‘at mühre mâlik olduğun … |
| EÇS II 345b | Der-sitâyiş-i germâb-ı Lâdik: Bu Lâdik'e bir | buçuk | sâ‘at ba‘îd garb tarafında Hallez nâm bir karyedir. Bir püş … |
| EÇS III 21a | … r edüp (---) sâ‘atde Acıçay nâm mahalli dahi güzer edüp iki | buçuk | sâ‘at dahi gidip |