66
geçiş
24,5
milyonda
4.771.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 66 | 27,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tatarıyla | 11 | 13 | 12,16 | 12,08 | 3,32 | 176,9 | |
| tatarı | 30 | 230 | 11,70 | 9,38 | 5,47 | 336,0 | |
| tatarlarına | 3 | 4 | 10,46 | 11,90 | 1,73 | 46,8 | |
| yalı | 6 | 118 | 10,06 | 8,02 | 2,44 | 55,1 | |
| âdil | 4 | 97 | 9,65 | 7,72 | 1,99 | 35,0 | |
| noğay | 5 | 149 | 9,57 | 7,42 | 2,22 | 41,7 | |
| ot | 3 | 171 | 8,70 | 6,49 | 1,71 | 21,1 | |
| özü | 3 | 301 | 8,07 | 5,67 | 1,70 | 17,7 | |
| kırım | 3 | 415 | 7,68 | 5,21 | 1,69 | 15,9 | |
| askeriyle | 3 | 532 | 7,36 | 4,85 | 1,67 | 14,4 | |
| bâğı | 5 | 1.015 | 7,24 | 4,65 | 2,15 | 22,7 | |
| kırk | 12 | 2.994 | 7,01 | 4,36 | 3,29 | 49,9 | |
| eyâleti | 3 | 945 | 6,60 | 4,02 | 1,63 | 11,1 | |
| ağası | 3 | 1.043 | 6,47 | 3,88 | 1,61 | 10,6 | |
| askeri | 5 | 2.049 | 6,28 | 3,64 | 2,06 | 16,1 | |
| bin | 18 | 12.267 | 5,58 | 2,91 | 3,68 | 41,8 | |
| derler | 6 | 4.123 | 5,55 | 2,89 | 2,12 | 13,7 | |
| yedi | 4 | 4.853 | 4,74 | 2,07 | 1,53 | 5,4 | |
| cümle | 10 | 21.197 | 3,95 | 1,27 | 1,85 | 6,0 | |
| dahi | 6 | 13.186 | 3,89 | 1,22 | 1,40 | 3,3 | |
| ve | 50 | 147.919 | 3,47 | 0,79 | 2,98 | 13,5 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 0,56 | 0,72 | 0,7 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | 0,01 | 0,01 | 0,0 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,22 | -0,33 | 0,1 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,64 | -0,97 | 0,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
bucak* ile tüm bağlamlar →“bucak” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (66) →| EÇS V 67a–67b | … tmış bin salt atlı yiğit çıkar ve kırk sekiz bin yiğit dahi | Bucak | Tatarı'ndan çıkar. İltifât olunsa belki dahi ziyâde asker ç … |
| EÇS VII 105a | "Evliyâm biz dahi bu Akkirmân altında Kuban | Bucak | Tatarıyla Âdil Noğay Tatarların Kırım'a götür hatt-ı şerîfi … |
| EÇS V 37a | Menzil-i Hân Kışlası, {ya‘nî mekân-ı hâkim-i | Bucak | Tatarı} |
| EÇS V 53b | "Sen de cümle | Bucak | Tatarı'yla Özü kal‘asına gitmeğe hâzır ol" dedikde, |
| EÇS V 42a | … ülen-alallâh niyyetü'l-gazâ" deyüp seksen yedi bin Kırım ve | Bucak | Tatarı iki kerre yüz bin atlar ile bir kerre yortup gird-i … |
| EÇS VI 113a–113b | … müsellem edüp {Akkirmân Bucağında iskân etdirüp ol ecilden | Bucak | Tatarı derler. Ve} Kara Şemseddîn-i Sivasî hazretleriyle Bâ … |
| EÇS III 117b | … Özi'de kânûn üzre cebelüleriyle paşa askeriyle ve kırk bin | Bucak | Tatarıyla ve üç bin Eflâk ve üç bin Boğdan askeriyle elli a … |
| EÇS VI 117b | … karavullarda olanlarına mü’ekked fermânlar olunup ihtiyâten | Bucak | Tatarıyla Yalı ağasın kâfirin Pojon kal‘ası taraflarına gön … |
| EÇS III 117b | … üp top çitleri yapmağa me’mûrlardır. Ve kırk bin asker dahi | Bucak | Tatarı derler, cebe vü cevşenli ve sadaklı ve savanlı ve zo … |
| EÇS VIII 255b | … rlerdir. Ve bu limanın ağzından taşraki kıble tarafında bir | bucak | dahi vardır. Anda içecek âb-ı hayât su bulunur. |