143
geçiş
53,0
milyonda
2.325.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 143 | 58,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lût | 7 | 27 | 10,40 | 9,26 | 2,64 | 77,9 | |
| minye’ye | 6 | 6 | 10,37 | 11,20 | 2,45 | 93,2 | |
| sidrem | 5 | 3 | 10,13 | 11,94 | 2,24 | 77,7 | |
| balatin | 5 | 22 | 9,96 | 9,07 | 2,23 | 54,1 | |
| beşik | 5 | 25 | 9,93 | 8,88 | 2,23 | 52,7 | |
| minye | 5 | 36 | 9,84 | 8,36 | 2,23 | 48,7 | |
| ılıbat | 4 | 18 | 9,67 | 9,03 | 2,00 | 43,1 | |
| çağa | 4 | 21 | 9,64 | 8,81 | 2,00 | 41,7 | |
| erdebîl | 4 | 26 | 9,60 | 8,50 | 1,99 | 39,8 | |
| çekmece | 3 | 33 | 9,13 | 7,74 | 1,72 | 26,5 | |
| sitâyişi | 11 | 510 | 9,11 | 5,67 | 3,25 | 65,2 | |
| dervasfı | 7 | 318 | 8,96 | 5,70 | 2,59 | 41,8 | |
| garbda | 3 | 68 | 8,86 | 6,70 | 1,72 | 22,1 | |
| azîmdir | 13 | 814 | 8,80 | 5,24 | 3,51 | 69,4 | |
| munsabb | 3 | 82 | 8,77 | 6,43 | 1,71 | 20,9 | |
| munsab | 3 | 129 | 8,50 | 5,78 | 1,70 | 18,2 | |
| lezîz | 5 | 319 | 8,47 | 5,21 | 2,18 | 26,5 | |
| mahlût | 7 | 683 | 8,12 | 4,60 | 2,54 | 31,3 | |
| dâ’irenmâdâr | 6 | 590 | 8,07 | 4,58 | 2,35 | 26,7 | |
| mâi | 3 | 261 | 7,93 | 4,76 | 1,67 | 14,1 | |
| âbı | 14 | 1.989 | 7,75 | 4,05 | 3,52 | 52,6 | |
| kenârında | 7 | 1.347 | 7,27 | 3,62 | 2,43 | 22,3 | |
| yerden | 3 | 546 | 7,16 | 3,70 | 1,60 | 9,9 | |
| evsâfı | 12 | 2.776 | 7,07 | 3,35 | 3,12 | 34,2 | |
| derbeyânı | 3 | 780 | 6,73 | 3,18 | 1,54 | 7,9 | |
| günde | 3 | 811 | 6,69 | 3,13 | 1,53 | 7,7 | |
| menzili | 5 | 1.968 | 6,28 | 2,58 | 1,86 | 9,6 | |
| olur | 14 | 6.012 | 6,22 | 2,46 | 3,06 | 24,9 | |
| cânibi | 13 | 5.646 | 6,20 | 2,44 | 2,94 | 22,9 | |
| kurbunda | 3 | 1.195 | 6,20 | 2,57 | 1,44 | 5,7 | |
| azîm | 8 | 4.097 | 5,95 | 2,20 | 2,21 | 12,0 | |
| gibi | 8 | 4.605 | 5,79 | 2,03 | 2,14 | 10,5 | |
| ya‘nî | 4 | 2.251 | 5,77 | 2,07 | 1,52 | 5,4 | |
| kal‘ai | 10 | 7.733 | 5,38 | 1,61 | 2,13 | 8,9 | |
| mahalde | 3 | 2.225 | 5,38 | 1,67 | 1,19 | 2,8 | |
| içinde | 5 | 4.273 | 5,21 | 1,46 | 1,43 | 3,8 | |
| hâlâ | 4 | 3.721 | 5,08 | 1,34 | 1,21 | 2,6 | |
| gâyet | 4 | 3.851 | 5,04 | 1,29 | 1,18 | 2,4 | |
| derler | 4 | 4.123 | 4,94 | 1,19 | 1,13 | 2,1 | |
| on | 5 | 5.477 | 4,87 | 1,11 | 1,20 | 2,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (143) →| EÇS IV 385b | … -i Ceyhûn u Seyhûn u Nil gibi deryâ olup Necef deryâsı yine | buhayre-i | azîm olup andan taşup Şâm'ın Ka‘be çöllerini ve Mekke ve Me … |
| EÇS III 104b | Der-beyân-ı tulû‘-ı | buhayre-i | Çekmece |
| EÇS X Y227b | … hayrât-ı azîmdir. Nîl'den bir bürke yapmışlardır, gûyâ bir | buhayre-i | azîmdir. Mısır'a dörd sâ‘at karîbdir. Ba‘zı vüzerâ ve a‘yân … |
| EÇS VII 10a | Evsâf-ı | buhayre-i | azîm-i Balatin-i kadîm |
| EÇS VIII 214b | {Der-sitâyiş-i | buhayre-i | Buri}: Ve bu kal‘a önünde kıbleye nâzır bir körfez-i deryâ … |
| EÇS II 345b–346a | … îsinde nümâyân bir buhayre-i azîmdir. Bir günde devr olunur | buhayre-i | âb-ı hayâtdır. On bir gûne mâhîleri var kim her birin lezze … |
| EÇS X Y366a–Y366b | … Yûsuf deryâsına böyle âb-ı hayât girüp gâyib olup acı olur, | buhayre-i | azîm ve hikmet-i Hayy [u] Kadîm göldür, inşâallâh mahallind … |
| EÇS IV 294a | … em hayrân olur. Bu kal‘anın cânib-i cenûbîsi ve şarkîsi bir | buhayre-i | mâlihdir kim semm-i helâhildir. |
| EÇS V 86a | … ân ederek gelüp kal‘a-i Ilıbat altında tûlu yedi fersah bir | buhayre-i | âb-ı hayâtdır. Andan ayağı cânib-i garba Mihâlic boğazına ü … |
| EÇS II 345b–346a | … alîcin kenarında ma‘mûr [u] âbâdân kurâlar ile müzeyyen bir | buhayre-i | zülâldir. Cânib-i erba‘asında Zuday ve Sonisa ve kazâ-yı Ka … |