75
geçiş
27,8
milyonda
22
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 75 | 30,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zafer | 12 | 109 | 11,06 | 8,95 | 3,46 | 126,6 | |
| dermân | 4 | 29 | 10,30 | 9,28 | 2,00 | 44,1 | |
| istihlâs | 3 | 11 | 10,16 | 10,26 | 1,73 | 37,6 | |
| bâzı | 3 | 13 | 10,13 | 10,02 | 1,73 | 36,4 | |
| ecelden | 3 | 20 | 10,02 | 9,40 | 1,73 | 33,6 | |
| turşusu | 3 | 23 | 9,97 | 9,20 | 1,73 | 32,7 | |
| koyu | 3 | 24 | 9,96 | 9,13 | 1,73 | 32,4 | |
| hâ’ib | 4 | 93 | 9,61 | 7,60 | 1,99 | 34,4 | |
| hayâtdan | 3 | 75 | 9,36 | 7,49 | 1,72 | 25,3 | |
| üzüm | 3 | 116 | 9,01 | 6,86 | 1,72 | 22,7 | |
| rehâ | 3 | 159 | 8,71 | 6,41 | 1,71 | 20,8 | |
| şikâr | 3 | 210 | 8,43 | 6,01 | 1,71 | 19,1 | |
| yer | 5 | 705 | 7,71 | 5,00 | 2,17 | 25,0 | |
| aslâ | 9 | 1.747 | 7,34 | 4,53 | 2,87 | 39,5 | |
| âhir | 3 | 775 | 6,85 | 4,12 | 1,63 | 11,5 | |
| âbı | 4 | 1.989 | 5,99 | 3,18 | 1,78 | 10,5 | |
| gibi | 6 | 4.605 | 5,39 | 2,55 | 2,03 | 11,3 | |
| nâm | 3 | 2.607 | 5,20 | 2,37 | 1,40 | 5,0 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,16 | 2,33 | 1,39 | 4,9 | |
| gidüp | 3 | 2.681 | 5,16 | 2,33 | 1,39 | 4,9 | |
| kerre | 3 | 2.808 | 5,09 | 2,26 | 1,37 | 4,7 | |
| hemân | 4 | 3.865 | 5,06 | 2,22 | 1,57 | 6,0 | |
| deyü | 5 | 6.007 | 4,75 | 1,90 | 1,64 | 5,9 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,26 | 1,42 | 1,08 | 2,1 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,20 | 1,35 | 1,22 | 2,6 | |
| u | 6 | 17.434 | 3,49 | 0,63 | 0,87 | 1,0 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | 0,26 | 0,28 | 0,1 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,06 | 0,08 | 0,0 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,03 | 0,04 | 0,0 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,17 | -0,22 | 0,0 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | -0,41 | -0,66 | 0,4 | |
| ve | 23 | 147.919 | 2,35 | -0,52 | -2,06 | 3,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (75) →| EÇS VIII 251a | … emâsı ecele dermân bulmağa çalışup mümkin olup ecele dermân | bulamayup | niçe kerre yüz bin derde dermânı kemâl mertebe riyâzât [u] … |
| EÇS II 239a–239b | … yâ sekbânlar içeri girüp kızı tecessüs ederler. Mümkün olup | bulamayup | hâ’ib u hâsir giderler. Andan ol sakallı kız âsitâne-i Ebû … |
| EÇS VII 182a | … slan gibi hamle edince Tatarlar bizim üstümüze gelmeğe rehâ | bulamayup | biz dahi atlara süvâr olup kol tüfengleriyle Tatarlar üzre … |
| EÇS IX Y346b | … şâfi‘îde (---) (---) (---) (---) gördüm varırdım. Gûyâ kuyu | bulamaç-misâl | kaymağı gelmiş süd lezzetinde nûş edüp demâğım mu‘attar olu … |
| EÇS IV 248b | … üç yılda bu Van kayasına Timur sürüp yığmışdır. Âhir zafer | bulamayup | yıkılup gitmişdir. Sonra sene (---) târîhinde Kel Rüstem Hâ … |
| EÇS VI 115a | Âhir-i kâr lağımdan bir çâre | bulamayup | hemân toprak sürmeğe ve toplar ile kal‘anın münhedim olan y … |
| EÇS V 146b | … iki asker bir yere cem‘ olup anlarda dahi bir mâl-ı ganâ’im | bulamayup | boş geldiler. |
| EÇS VII 6b | … ar: Birkaç gün mukaddem bu kal‘aya uğrayup aslâ bir şikâ[r] | bulamayup | geçmiş idik. Şimdi yine dağlar içre bir gece yatup cânib-i … |
| EÇS VI 175a | … Necî-vâr ömr-i Nûh sürsen murg-ı dil bâz-ı ecelden istihlâs | bulamayup | elbette Küllü şey'in yerci‘u ilâ aslih kelâmı üzre elbette … |
| EÇS III 116b–117a | … sa ceddim rûhiyçün seni melâmet ederim, bu mühürden selâmet | bulamazsın | " deyü gazab ile cevâb verdikde Siyâvuş Paşa eydür: "Sultânı … |