Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 2 | 61,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 37 | 15,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: buldugu) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zafer | 5 | 109 | 10,11 | 8,63 | 2,23 | 50,2 | |
| inkırâz | 3 | 54 | 10,05 | 8,91 | 1,73 | 31,3 | |
| nemâ | 3 | 63 | 9,91 | 8,69 | 1,73 | 30,3 | |
| neşv | 3 | 66 | 9,87 | 8,62 | 1,73 | 30,0 | |
| itmâm | 4 | 130 | 9,60 | 8,06 | 1,99 | 36,9 | |
| hayât | 3 | 787 | 6,89 | 5,04 | 1,68 | 15,2 | |
| mahalde | 4 | 2.225 | 5,86 | 3,96 | 1,87 | 14,5 | |
| sene | 3 | 6.240 | 3,97 | 2,06 | 1,32 | 4,0 | |
| ü | 5 | 11.295 | 3,85 | 1,94 | 1,65 | 6,1 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,59 | 0,58 | 0,4 | |
| ve | 6 | 147.919 | 0,41 | -1,51 | -4,53 | 10,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (39) →| EÇS V 117b | … tekrâr küffâr-ı dûzah-karâr Erdel kralı elinden alup zafer | bulduğundan | pâdişâh-ı gerdûn-vakâr Rûmeli vezîri Serdâr Mehemmed Paşa'y … |
| EÇS X Y4b | Ve Hazret-i Nûh bu cebelde selâmet | bulduğuna | delîl-i kat‘î vardır kim Kur’ân-ı azîm'de âye[t]: |
| EÇS X Y18a | … Alallâh Muhammed bin el-Müstemsik Billâh Ya‘kûb'da inkırâz | bulduğu | henüz (---) gelir. |
| EÇS V 37a | … cümlemiz gerü dönüp atlarımıza süvâr olup Akkirmân'a gelüp | bulduğumuz | metâ‘ları ehl-i belede gösterüp anlar eyitdi, |
| EÇS X Y282a | … erinden ve Hazret-i İdrîs'in Ehrâm dağında Me’mûn halîfenin | bulduğu | tevârîhlerinden niçe tevârîh te’lîf etmiş bir âlim ü kâmil … |
| EÇS V 85a | … e muhzır ağa yeniçerileriyle binüp Arnavudları silâhlarıyla | bulduğu | yerde yetmiş seksenin kırup kavga basılup az kaldı kim bir … |
| EÇS V 52a–52b | … ş şuranız ile depter mûcibine şol kadar uruş mâlından doyum | bulduğumuzca | hedâyâlar saldık. "Es-sehî mâ melek." Seper üzre bulungan ş … |
| EÇS V 19b | Ba‘dehû Konya'da Sultân Alâ’eddîn inkırâz | bulduğu | mahalde Ermeni ve Rûm kefereleri fürce bulup bu kal‘aya bir … |
| EÇS VI 139a | … eyin Paşa'nın dahi bu yüzden Litre kal‘asına küffârın zafer | bulduğu | haber-i mûhişi gelince hemân ol ân Sadrıa‘zam-ı sâhib-kıran … |
| EÇS X Y66b | Ve bir hâkim dahi subaşıdır. Elinde mutlak fermânı var ise | bulduğun | katl eder. Nizâm-ı intizâm olur. Ve âlem subaşıdır. (---) B … |