79
geçiş
29,3
milyonda
4.009.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 79 | 32,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rehâ | 75 | 159 | 13,33 | 10,98 | 8,66 | 1.043,3 | |
| allâh’a | 34 | 95 | 12,64 | 10,58 | 5,83 | 446,4 | |
| sadâyı | 47 | 216 | 12,35 | 9,86 | 6,85 | 563,1 | |
| allah’a | 10 | 30 | 11,55 | 10,47 | 3,16 | 129,2 | |
| sadâsına | 7 | 12 | 11,30 | 11,28 | 2,64 | 100,8 | |
| allâh | 44 | 800 | 10,68 | 7,88 | 6,61 | 398,3 | |
| allah | 16 | 389 | 10,13 | 7,46 | 3,98 | 134,6 | |
| gülbângı | 7 | 135 | 10,07 | 7,79 | 2,63 | 62,1 | |
| muhammedîye | 3 | 13 | 10,06 | 9,94 | 1,73 | 36,1 | |
| yürüyüş | 4 | 133 | 9,27 | 7,00 | 1,98 | 31,0 | |
| yaylım | 4 | 217 | 8,79 | 6,30 | 1,97 | 27,1 | |
| tarafdan | 4 | 280 | 8,51 | 5,93 | 1,97 | 25,1 | |
| zemîn | 3 | 268 | 8,15 | 5,58 | 1,70 | 17,4 | |
| muhammedî | 4 | 436 | 7,99 | 5,29 | 1,95 | 21,6 | |
| kol | 3 | 340 | 7,87 | 5,24 | 1,69 | 16,0 | |
| evci | 3 | 483 | 7,45 | 4,73 | 1,67 | 13,9 | |
| kal‘adan | 3 | 742 | 6,90 | 4,11 | 1,63 | 11,5 | |
| top | 3 | 1.139 | 6,33 | 3,49 | 1,58 | 9,1 | |
| yâ | 3 | 1.252 | 6,21 | 3,35 | 1,56 | 8,6 | |
| at | 3 | 1.891 | 5,64 | 2,76 | 1,48 | 6,4 | |
| her | 4 | 5.967 | 4,44 | 1,52 | 1,30 | 3,2 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,76 | 0,84 | 0,76 | 0,8 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,53 | 0,60 | 0,68 | 0,6 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,23 | 0,29 | 0,41 | 0,2 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,11 | 0,12 | 0,0 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,94 | 0,01 | 0,02 | 0,0 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | -0,04 | -0,05 | 0,0 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | -0,17 | -0,27 | 0,1 | |
| ve | 9 | 147.919 | 0,99 | -1,94 | -8,55 | 28,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (79) →| EÇS X Y39a | … n ensesine gelüp bir kemîngâhdan sadâ-yı Allâh Allâh'a rehâ | buldurup | sâtûr-ı Muhammedî koyunca Tatar'ın içine âteş-i Muhammedî d … |
| EÇS X Y100a | … yu avret ile mahall-i fasılda iken bir na‘ra-i Allâh'a rehâ | buldurup | der ceng-i evvel vasılın hâsıl[ın] Merdân kat‘ edüp avreti … |
| EÇS V 125a | … arında siperlerin yüzlerine alup gülbâng-ı Muhammedîye rehâ | buldurup | yürüyüş edüp baş almada ve baş verüp savaş-ı perhâş etmede. |
| EÇS I 112b | … lup bizim dükkân önünde Geysûdâr'ı görünce bir na‘raya rehâ | buldurup | eydir: |
| EÇS X Y450b | … akîr cân havli ile Allâh Allâh sadâsına derûn-ı dilden rehâ | buldurup | sadâmız evce peyveste olup cümle refîklerimiz piyâde oldula … |
| EÇS VI 111a | … cümle ümmet-i Muhammed bir kerre sadâ-yı Allâh Allâh'a rehâ | buldurup | sadâ-yı gülbâng-ı Muhammedî evc-i âsumâna peyveste, vakt-i … |
| EÇS V 57b | … rislerine gelirken kal‘adan yine sadâ-yı Allâh Allâh'a rehâ | buldurup | bunlar eyle kurşumlar ve eyle top gülleleri urup niçe yüz k … |
| EÇS V 90b | … bir kat gülbâng-ı Muhammedî ile sadâ-yı Allâh Allâh'a rehâ | buldurup | ardı sıra bir yaylım tüfeng ve yine bir yaylım cemî‘i topla … |
| EÇS II 259b–261a | … milerin görünce suya berâber balyemez toplara âteş ile rehâ | buldurup | cümlesi mecrûh [u] mahrûkan gark-ı âb olup halâs oldum deyü … |
| EÇS III 102a–102b | … dinen cümle ehl-i sûk pür-silâh, sadâ-yı Allah Allah'a rehâ | buldurup | deryâ-misâl benî Âdem temevvüc ederek sene 1061 şehr-i Rama … |