Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 22 | 9,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
bulmak* ile tüm bağlamlar →“bulmak” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (22) →| EÇS III 47a | … eç ve müşk ve ûd u anber ü kaliye misk ve gûnâ-gûn itrıyyât | bulmak | ve çadır u hammâm ve nefîr u surnâ ve gözlük ve sabun ve ki … |
| EÇS VII 169b | … r kal‘anın sâhibleri vardır. Anıniçün her kal‘alarına zafer | bulmak | mümkindir. Ancak bu Mesköv ve Âl-i Osmân ve Hind ve Acem pâ … |
| EÇS V 148b | … hû sene 941 târîhinde Gâzî Hüsrev Beğ Kilis kal‘asına zafer | bulmak | içün rikâb-ı hümâyûna arz edüp arzı hayyiz-i kabûlde vâki‘ … |
| EÇS V 3b | … ân askeri içre bu Si‘îrd kavminin nısfu'l-leylde haymelerin | bulmak | isteyen oran çağırdıkda teşrîfât üzre "Dâr-ı Sa‘îd" deyü or … |
| EÇS VII 161b–162a | … ân dağlar olmak ile bu Dağıstân pâdişâhına bir düşman zafer | bulmak | muhâldir. 162a Gerçi Rûmeli ve Anatolu kadar ülkesi yok, … |
| EÇS VII 119a | … ehir a‘yânları nâzıru’n-nuzzâr olduklarından bu hayrât fenâ | bulmak | ihtimâlleri yokdur. |
| EÇS II 324b | … Cânib-i selâsından bir vecihle düşman meterise girüp zafer | bulmak | mümkün değildir. |
| EÇS IV 404b | … mer ve ruhâm döşeli değildir. Zift ısıcak sudan eriyüp fenâ | bulmak | ihtimâli yokdur ve eyle suhûniyyet üzre sudur kim yumurta p … |
| EÇS IV 280a | … dilcevâz ve Muş beğlerine "Berhurdâr olun, ammâ hân-ı âsîyi | bulmak | gerek idiniz." dedikde "Vallahi sultânım yedi gün yedi gice … |
| EÇS IV 200a | … muhâsara etse bir tarafından lâğım [u] meteris sürüp zafer | bulmak | mümkin değildir. Meğer bir sene muhâsara olunup derûn-ı kal … |