22
geçiş
8,2
milyonda
12.182.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 22 | 9,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
bulursa* ile tüm bağlamlar →“bulursa” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (22) →| EÇS IX Y375a–Y375b | … ngindeki gemileri ile gûyâ ceng eder. Eğer deryâda bir âdem | bulursa | , ekl eder. Âhir gemiler âteş yakup şu‘lesinden havf edüp ka … |
| EÇS X Y416b–Y417a | … ay kavmdir kim leyletü'l-‘aşâya melek(?) değillerdir. Hemân | bulursa | tenâvül eder, bulmazsa Y 417a cî‘an gezüp âhir Nîl'den ba … |
| EÇS I 162a | … "Üstübü alayım" deyü feryâd edüp ba‘zı câriyelerden tenhâca | bulursa | üstübüsün çıkarup alır. Neferât 200, bunlar dahi üstübü bük … |
| EÇS IX Y224b–Y225a | … retde nikâh ile alsın" deyü nezr etdükde eğer ol kız sıhhat | bulursa | babası ahde vefâ edüp bu deyre me’kûlât [u] meşrûbâtıyla gö … |
| EÇS VII 153a | … ri aslâ incitmeyüp ri‘âyet ederler, ammâ Tatar kavmi fursat | bulursa | incidir. |
| EÇS IV 325a–325b | … olların tîre eylemişler kim bir tarafdan düşman şehre zafer | bulursa | daracık yollarda izdihâm olup usret üzre yâğîler geçerken h … |
| EÇS X Y278b | … berimizdir. Mektûb-ı mahabbet-üslûbumuz her kankınıza vusûl | bulursa | Evliyâ Çelebi'yi birbirinize sâlimîn ü gânimîn tatyîb-i hât … |
| EÇS VII 73b–74a | … köy bu kal‘aya varoş kalmış olur, ammâ eğer bu kal‘a itmâm | bulursa | gâyetü'l-gâye metîn kal‘a-i üstüvâr olur. İki yüz yerde hem … |
| EÇS V 171a | "Eğer benim işim hayr ile itmâm | bulursa | bu mâhîler benim bezl etdiğim etmeği tenâvül ede ve illâ ha … |
| EÇS X Y450b | … buğdayı ve şa‘îr tenâvül eder. Eğer kenârda kısrak-ı berrî | bulursa | aşup kısrakdan kulun hâsıl olur. Sene 1083 târîhinde Kethud … |