67
geçiş
24,8
milyonda
4.700.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 67 | 27,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aslâ | 8 | 1.747 | 7,18 | 4,53 | 2,71 | 35,0 | |
| neferât | 3 | 731 | 6,94 | 4,37 | 1,65 | 12,5 | |
| olan | 15 | 6.771 | 6,17 | 3,48 | 3,53 | 45,4 | |
| imiş | 3 | 1.647 | 5,84 | 3,20 | 1,54 | 8,0 | |
| yokdur | 7 | 4.645 | 5,61 | 2,92 | 2,30 | 16,3 | |
| ubûr | 4 | 2.776 | 5,53 | 2,86 | 1,72 | 9,0 | |
| ederler | 6 | 4.565 | 5,41 | 2,73 | 2,08 | 12,5 | |
| kırk | 3 | 2.994 | 5,01 | 2,33 | 1,39 | 4,9 | |
| vardır | 7 | 8.568 | 4,73 | 2,04 | 2,00 | 9,3 | |
| ü | 7 | 11.295 | 4,34 | 1,64 | 1,80 | 6,5 | |
| ammâ | 9 | 15.229 | 4,27 | 1,57 | 1,99 | 7,7 | |
| aded | 5 | 9.046 | 4,17 | 1,48 | 1,43 | 3,8 | |
| dahi | 7 | 13.186 | 4,11 | 1,42 | 1,66 | 5,0 | |
| cümle | 9 | 21.197 | 3,79 | 1,10 | 1,60 | 4,1 | |
| var | 3 | 7.646 | 3,67 | 0,98 | 0,86 | 1,1 | |
| u | 6 | 17.434 | 3,49 | 0,79 | 1,04 | 1,5 | |
| bin | 4 | 12.267 | 3,41 | 0,72 | 0,78 | 0,8 | |
| ve | 35 | 147.919 | 2,95 | 0,25 | 0,95 | 1,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
bunlarda* ile tüm bağlamlar →“bunlarda” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (67) →| EÇS X Y441a | … Yedi bin Zengî ve ankâ kavmdir, ammâ yine Urbândırlar. Ammâ | bunlarda | olan siyâh-çerde mahbûb u mahbûbe meğer Berberistân'da ola. … |
| EÇS X Y174b | … rda olan mehâbet ü dârâtlı alay-ı azîm bir alayda olmaz. Ve | bunlarda | olan dilberân ü çerâğân bir esnâfda olmaz. Attârbaşı dörder … |
| EÇS X Y22b | Bunlarda | esbâb-ı ihtişâm dârât [u] azamet olmayup bunlarda mâl at ve … | |
| EÇS I 186b | … (---) ve seylân ve mercân-ı (---) misilli cevâhirler cümle | bunlarda | mevcûddur. |
| EÇS I 155a–155b | Bu bâlâdaki ecnâs-ı mahlûkâtlar cümle (---) asker. | Bunlarda | aslâ dükkân ve tezgâh yokdur, ancak ordu-yı İslâm yerin tâh … |
| EÇS I 202b | Kârhâne-i mehterân-ı Yedikulle: Neferât kırk, | bunlarda | ba‘de'l-ışâ ve ale's-sabâh üç fasl ederler, kânûn-ı Ebü'l-f … |
| EÇS VII 179b | … etmemek ile nâ-ma‘lûm bir hâk-i bî-pâyânda sâkin olup aslâ | bunlarda | ahşam olmazmış. Hemân bir muzlim hevâcık olup sabâh olurmuş … |
| EÇS I 209a | Dördüncü, Servi kolu: Neferât 300, | bunlarda | Çingâne ve Rûm ve Ermenî ve Yahûdî harâmzâdeleri vardır kim … |
| EÇS II 228b | … bârı bozahâneye girmek ayb değildir. Zirâ kahvehâneler gibi | bunlarda | dahi hânende ve sâzendeler vardır. Ve mahbûb boza sâkîleri … |
| EÇS VIII 232a | Ve hemetâsı yedi aded kenîseleri vardır. | Bunlarda | dahi zu‘m-ı bâtıllarınca Îsâ içün bâkire kalmış duhter-i pâ … |