İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

burkanlar*

5 biçim birlikte Tüm bağlamlar →
13
geçiş
4,8
milyonda
5
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)13600,3

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

Mait D 0,72

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
yėme32098,798,541,7329,7
tört33048,288,001,7327,4
türlüg34467,747,451,7225,1

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (13) →
Mait … ka köŋülin yirintürdeçiler yirinçlig karınçlıg kıltaçılar.. burkanlarka yazmış yaŋılmış tınlıglar.. alku sançip tamuda tuġar--lar..
Mait üstün teŋri yėrinte tört uluşlarda barmış yuruḳlar burkanlar yėme antag türlüg nom nomlayurlar..
Mait -.. yėti künte burkanlar / -.. tört türlüg kork / / - ... üç türlüg ög turu / /
Mait … tümen ... - / u maytrı burkan ... -tçı bolmışları ... m(ı)ş burkanlarka ... -r bolup üç aġı--(lıḳ) ... üçün
Mait … aytrı (burka)ntın azsarlar ... / / kel / / eçi? kin kelteçi burkanlarıg yėme körmezler..
Mait il--kide ertmiş burkanlar m(a)hastma(ç) atlıg sudurug nomladı..
Mait kėn kelig--me burkanlar yėme inçe ök nomlayurlar men yėme amtı nomlamışım kerek ötr …
Mait antran ozup (kurtu)lup burkanlar belgür--medük üdte tört türlüg tirin kuvrag yoḳ e(rk t)ürk …
Mait … zin tilin (kö)ŋülin edügü kılınç buyan bög-... - / yıġıŋlar burkanlar ... bütürü katag ... kim nırvanlıg yolka (tegdeç)i bardaçı …
Mait ilkide ertmiş rtnaşiki artadrş--da ulatı bügü biliglig burkan--larnaŋ al- -kamış alkış--ların öp saḳınıp