Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 8 | 3,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| EÇS VI 94a | … ızılhisâr'a varınca nümâyân vâdîler temâşâ olunur bir sarây | burnudur | . |
| EÇS VII 109a | … rafı Balıklava kal‘ası burnudur. Maşrık tarafı Kerç kal‘ası | burnudur | . Mağrib tarafı bu Or kal‘ası ağzıdır kim bu mahalde Kırım c … |
| EÇS VIII 237b | … i burnuyla Eğriboz'un Kızılhisâr burnu mâbeyninde Kesendire | burnudur | . |
| EÇS VIII 322a | … undu, zîrâ Girid cezîresinin bir köşesi dahi bu Salina suyu | burnudur | . Ve bu burun dibinde nehr-i isfakiye deryâya mahlût olup âb … |
| EÇS V 141b | … r. İşpaniye vilâyetinde vilâyet-i Pulya ve vilâyet-i Kalora | burnudur | kim deryâya beş yüz mîl çıkmış bir burundur. Anın ardı yine … |
| EÇS VIII 321a | … rîb Kapospata burnun yâhûd bu Kavcelce burnu ki Suda limanı | burnudur | , cümle gemiciler bu mezkûr olan iki aded burunları üzleyüp … |
| EÇS VII 109a | … şekl-i müselles bir adadır. Kıble tarafı Balıklava kal‘ası | burnudur | . Maşrık tarafı Kerç kal‘ası burnudur. Mağrib tarafı bu Or k … |
| EÇS X Y320a | … ib-i garba azîmet olunur, tâ leb-i deryâya varınca iç kal‘a | burnudur | . Yedi yüz adımda varılır bir iç kal‘a köşesidir. Leb-i dery … |