43
geçiş
15,9
milyonda
6.940.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
276
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 43 | 17,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
câm* ile tüm bağlamlar →“câm” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
câmi‘i4.637
câmi1.442
câmi‘in676
câmi‘dir414
câmi‘li262
câmi‘de215
câmi‘inin180
câmi‘e147
câmi‘inde140
câmi‘leri116
câmi‘ine87
câmı82
câmûs75
câmi‘ler70
câmi‘den66
câmi‘idir51
câmi‘lerden45
câme42
câmlar39
câmi‘lerdir37
câmi‘lerin28
câmın26
câmi‘inden21
câmi‘lerde21
câmlardır20
câmlı19
câmûsu19
câmûsları17
câmei15
câmî15
câmekânı15
câmi‘lerinde15
câmları14
câmi‘lerinin13
câmından11
câmûsı11
câmii10
câmların9
câmi‘lere9
câmi‘ü’lkebîr9
câmûslar8
câmi‘i’nin8
câmekân7
câmi‘indedir7
câmi‘î7
câmeşûyluk7
câmehâblar7
câmûsların6
câmi‘hâyı6
câmi‘i’nde6
câmûsa6
câmi‘iyle5
câmi‘e’ddünyâ5
câmi‘im5
câmi‘imisâl5
câmi‘leridir5
câmi‘ini5
câmekânın5
câmi‘misâl5
câmekânda5
câmlara5
câmehâb5
câmlardan5
câmi‘lerinden4
câmekânında4
câmdır4
câmekâna4
câmi‘ü’şşeyh4
câmdan3
câmi‘i’nden3
câmîi3
câmi‘3
câmeşûyân3
câmehâbın3
câmi‘ü’lkur’ân3
câmûslara3
câmcıyân3
câmekâne3
câmi‘u’nnûrdur3
câmi‘ime3
Örnek bağlamlar
Tümü (43) →| EÇS II 301b–302a | … imâmları seversin, gel mü’minim! Püserlerimin destinden bir | câm | çakır nûş et. Gelen kim kelleler germ ve sîneler nerm olup … |
| EÇS V 24a | … ât-ı kâr-ı ahâlî-i şehr-i Tokat: Evvelâ beyâz pembe bezi ve | câm | tasları diyâr-ı Lahor'da yapılmaz. Gûyâ altun gibi mücellâd … |
| EÇS I 38b | … teklîf-i mâlâ-yutâk edüp hâh-nâ-hâh ol mu‘tekid ihtiyâr bir | câm | bâde nûş edince "Yâ Allâh" deyü ol ân uryân olup hânesine g … |
| EÇS VI 6b | … sâfî mücevher fağfûrîler içre gûnâ-gûn tebellür ve altun ve | câm | sürâhîler ile lâle-i hamrâdan nişân verir hamrlar ve yemîn … |
| EÇS IV 336b | … hânlardan mâ‘adâ yetmiş aded şâh ma‘lûmu Şâh Safî destinden | câm | çekmiş ve câm içmiş sultânlar var idi. Evvelâ cümleden Eşbe … |
| EÇS IV 288b | … dolu nûş etmiş dizçöken tülüngîleri vardır. Ve şâh elinden | câm | ile çakır çekmişler ve şarâb-ı nâb içmişler nöker-i Mâzende … |
| EÇS I 139b | … ir kasr-ı ibret-nümânın kubbesi ve pençere ve revzenleri ve | câm | u bâmları ve pençere kapakların bi'l-cümle huzûr-ı pâdîşâha … |
| EÇS I 203b | Kâr-ı | câm | dünbeleği (---) |
| EÇS I 4b | 185. Esnâf-ı bakır sızırıcayan ve ehl-i dükkân, | câm | ve tıhtâb tâscıyânları ve dükkân-ı çarkcıyân-ı sahan ve kaz … |
| EÇS X Y414a | … eni ve bakır ve demir ve kurşum ve neft ü katrân ve gubâr-ı | câm | billûr ve alçı taşı ve sürh ve kilermeninin nazîfi ve kükür … |