80
geçiş
29,6
milyonda
35
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 80 | 32,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bürâderi | 19 | 76 | 11,96 | 10,04 | 4,35 | 232,3 | |
| birâderi | 16 | 93 | 11,57 | 9,50 | 3,99 | 182,1 | |
| geray | 22 | 400 | 10,55 | 7,86 | 4,67 | 197,8 | |
| val | 3 | 9 | 10,11 | 10,46 | 1,73 | 38,6 | |
| gazâlî | 3 | 85 | 9,22 | 7,22 | 1,72 | 24,2 | |
| efendi’nin | 3 | 115 | 8,98 | 6,78 | 1,72 | 22,3 | |
| mâ | 3 | 193 | 8,49 | 6,03 | 1,71 | 19,2 | |
| şâm | 5 | 615 | 7,88 | 5,10 | 2,17 | 25,7 | |
| eydür | 4 | 480 | 7,87 | 5,13 | 1,94 | 20,8 | |
| şehzâde | 3 | 349 | 7,84 | 5,18 | 1,68 | 15,7 | |
| benim | 3 | 653 | 7,07 | 4,28 | 1,64 | 12,1 | |
| hân’ın | 3 | 653 | 7,07 | 4,28 | 1,64 | 12,1 | |
| oğlu | 3 | 759 | 6,87 | 4,06 | 1,63 | 11,3 | |
| dörd | 5 | 2.061 | 6,26 | 3,35 | 2,02 | 14,3 | |
| sultân | 8 | 4.193 | 5,94 | 3,01 | 2,48 | 19,4 | |
| nâm | 4 | 2.607 | 5,61 | 2,69 | 1,69 | 8,2 | |
| hân | 7 | 5.401 | 5,39 | 2,45 | 2,16 | 12,4 | |
| hânı | 3 | 2.543 | 5,23 | 2,31 | 1,38 | 4,8 | |
| mehemmed | 3 | 3.045 | 4,98 | 2,05 | 1,32 | 4,0 | |
| gelüp | 4 | 5.051 | 4,67 | 1,74 | 1,40 | 4,1 | |
| olan | 5 | 6.771 | 4,58 | 1,64 | 1,52 | 4,6 | |
| dahi | 7 | 13.186 | 4,11 | 1,16 | 1,46 | 3,6 | |
| aded | 4 | 9.046 | 3,84 | 0,90 | 0,93 | 1,3 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,79 | 0,84 | 0,88 | 1,1 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,76 | 0,82 | 0,75 | 0,8 | |
| olup | 7 | 17.281 | 3,72 | 0,77 | 1,10 | 1,7 | |
| ile | 8 | 23.769 | 3,46 | 0,50 | 0,84 | 0,9 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,44 | 0,50 | 0,51 | 0,3 | |
| ve | 37 | 147.919 | 3,03 | 0,08 | 0,32 | 0,1 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,92 | -1,55 | 1,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (80) →| EÇS VII 151b | … ‘i ehl-i ma‘rifetler bunda bulunurlar. Ve Hatukay beği olan | Cânbe(y) | Geray bunda sâkin olur pişköv-i azîmdir. Bunda hâna ziyâfet … |
| EÇS VII 77a | Evsâf-ı kal‘a-i | Cânbeğ | |
| EÇS II 256a–256b | … edüp ol gice cümle aşâ’ir [u] kabâ’iliyle ve dörd birâder-i | cân-berâberiyle | firâr edüp Antakiyye'de Harkil Krala varup bir karârgâh ist … |
| EÇS X Y49a | Ve Mısır'dan Şâm'a kanadı nâmeli güvercinler gelüp | Cânberdi'ye | vâsıl olup Cânberdi dahi kâğıdları Selîm Şâh huzûruna güver … |
| EÇS V 9a | … oda döşeyüp gece ve gündüz hân ile ve on iki aded bürâder-i | cân-berâberleriyle | sohbet-i hâs ederdik. Hamd-i Hudâ gecemiz Kadir ve rûzumuz … |
| EÇS VII 127b | … n hüsn-i ülfet etdiğimiz ahbâb-ı dostânlarımızdan bürâder-i | cân-berâberimiz | Tat eli Ağası Tanbûrî Ramazân Ağa ve Kâtib Hasan Efendi ve … |
| EÇS V 13a | … nâzda nâz-ı na‘îm ile gül döşenüp sünbül örtünen bürâder-i | cân-berâberidir | . Bir kerre cânib-i erba‘asında bizlere bakup yine hâna bakd … |
| EÇS III 9b | Evvelâ yâr-ı gâr-ı | cân-beraberimiz | olan merhûm ve mağfûrun leh Fehîm Çelebi sene (---) târîhin … |
| EÇS III 74a | … an sonra Çelebi Sultân Mehemmed bu mezkûr üç aded birâder-i | cân-beraberlerin | devlet-i dünyâ içün her birin bir ceng-i azîm ile katl edüp … |
| EÇS III 129a | … de ve ciğer-kûşesi ve Defterdâr Dervîş Çelebi'nin birâder-i | cân-beraberi | kîhteridir. Bu Şeyh Mustafâ Çelebi tarîk-i Nakşîbendiyye'de … |