862
geçiş
319,5
milyonda
319.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 862 | 352,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| olunan | 23 | 999 | 8,66 | 3,17 | 4,26 | 60,7 | |
| zikr | 12 | 330 | 8,37 | 3,83 | 3,22 | 41,8 | |
| helâk | 11 | 313 | 8,26 | 3,78 | 3,08 | 37,6 | |
| evlerdir | 11 | 346 | 8,22 | 3,64 | 3,05 | 35,5 | |
| mahalledir | 9 | 132 | 8,21 | 4,74 | 2,89 | 42,4 | |
| oldular | 15 | 877 | 8,14 | 2,74 | 3,29 | 31,7 | |
| pürsilâh | 13 | 748 | 8,05 | 2,77 | 3,08 | 27,8 | |
| aded | 77 | 9.046 | 7,99 | 1,74 | 6,14 | 78,3 | |
| yere | 12 | 705 | 7,97 | 2,74 | 2,94 | 25,3 | |
| örtülü | 14 | 1.075 | 7,89 | 2,35 | 3,01 | 23,2 | |
| kapuların | 7 | 126 | 7,86 | 4,44 | 2,52 | 30,1 | |
| dendânı | 8 | 332 | 7,78 | 3,24 | 2,53 | 21,8 | |
| beyâz | 16 | 1.534 | 7,77 | 2,03 | 3,02 | 21,0 | |
| altmış | 11 | 942 | 7,64 | 2,19 | 2,59 | 16,3 | |
| kârgîr | 12 | 1.144 | 7,61 | 2,04 | 2,62 | 15,8 | |
| mezkûr | 15 | 1.828 | 7,51 | 1,68 | 2,67 | 14,4 | |
| altı | 20 | 2.750 | 7,50 | 1,51 | 2,90 | 16,0 | |
| âdemlerdir | 6 | 223 | 7,50 | 3,40 | 2,22 | 17,5 | |
| olup | 99 | 17.281 | 7,48 | 1,16 | 5,51 | 50,8 | |
| değillerdir | 6 | 247 | 7,47 | 3,25 | 2,19 | 16,4 | |
| hânedir | 5 | 66 | 7,46 | 4,89 | 2,16 | 24,6 | |
| mezhebi | 5 | 78 | 7,45 | 4,65 | 2,15 | 22,9 | |
| ehli | 14 | 1.791 | 7,43 | 1,61 | 2,52 | 12,5 | |
| tahta | 8 | 675 | 7,41 | 2,21 | 2,22 | 12,1 | |
| garkı | 5 | 109 | 7,40 | 4,17 | 2,11 | 19,6 | |
| amân | 7 | 513 | 7,38 | 2,42 | 2,15 | 12,1 | |
| örtülüdür | 5 | 141 | 7,35 | 3,79 | 2,07 | 17,2 | |
| âdemleri | 6 | 359 | 7,33 | 2,71 | 2,07 | 12,4 | |
| müşerref | 6 | 375 | 7,31 | 2,65 | 2,06 | 12,0 | |
| ise | 8 | 819 | 7,28 | 1,93 | 2,09 | 9,7 | |
| pâk | 8 | 882 | 7,23 | 1,83 | 2,03 | 8,8 | |
| müteferrik | 4 | 15 | 7,22 | 6,71 | 1,98 | 30,4 | |
| uyûnı | 5 | 236 | 7,22 | 3,05 | 1,97 | 12,4 | |
| kalmayup | 5 | 277 | 7,17 | 2,82 | 1,92 | 11,0 | |
| yedi | 25 | 4.853 | 7,16 | 1,01 | 2,52 | 9,9 | |
| islâm | 10 | 1.426 | 7,16 | 1,46 | 2,01 | 7,5 | |
| düşüp | 6 | 515 | 7,16 | 2,19 | 1,91 | 8,9 | |
| zeyn | 6 | 526 | 7,15 | 2,16 | 1,90 | 8,7 | |
| tarîki | 5 | 299 | 7,14 | 2,71 | 1,89 | 10,4 | |
| paşanın | 6 | 541 | 7,13 | 2,12 | 1,89 | 8,4 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
cümlesi* ile tüm bağlamlar →“cümlesi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (862) →| EÇS I 166a–166b | … s yetmiş kişinin belin bağlayup 166b pîr etdi. İnşâ’allâh | cümlesi | mahalliyle tahrîr olunur. Bu kahveciyân, cümle pür-silâh ol … |
| EÇS I 55a | … er idi. Şimdiki hâlde piyâde ve müsellem tâ’ifesi ref‘ olup | cümlesi | re‘âyâ kayd olunup ve çiftlikleri tîmâr ve ze‘âmet kayd olu … |
| EÇS IX Y329a | Cümlesi | "Şerîf Ahmed'i şerîf edelim" deyü Mısır emîrü'l-haccı Özbek … | |
| EÇS II 333b–334a | … istihlâsına sebeb olup Mikrilistân'ı mutî‘ [u] münkât edüp | cümlesi | bir yirde cem‘ olduklarında mâbeynlerinde âlem-i ağyârdan b … |
| EÇS IX Y172a | … r. Ve bu mezkûr sekiz câmi‘ Hacı Bayram yolu üzre vâki‘dir. | Cümlesi | tarz-ı kadîm kireç örtülüdür. |
| EÇS III 177a–177b | … ülislâm Ebû Sa’îd ve kızlarağası ve (---) (---) (---) (---) | cümlesi | , "Pâdişâhım İpşir Paşa lalana mühr istihâldir" deyü Fâtiha … |
| EÇS II 264b | … kırıntı ve sağanak gelmededir. Mayna alaburta" deyüp hemân | cümlesi | bir yire cem‘ olup alaburta iplerini indirüp alaburta direğ … |
| EÇS VI 80a | Cümlesi | yedi aded hadîd-i cedîd ve metîn ve sedd-i sedîd kapulardır … | |
| EÇS VII 141a | … li tarîk-i âmmlardır kim cümle yetmiş zokak add olunmuşdur. | Cümlesi | pâk ü pâkîze tarîk-i âmmlardır. Lâkin ba‘zı râhları eniş ve … |
| EÇS IX Y233b–Y234a | … ir kerre Arab ve Dürûzîler ba‘zı eşyâların serîka etmişler, | cümlesi | mürd olmuşlar. |