Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
| Biçim | EÇS | Toplam |
|---|---|---|
| cebbânede | 10 | 10 |
| cebbâne’de | 1 | 1 |
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS IX Y255b | … âzinî: Sahâbîdir. Sene 80 târîhinde yüz yaşında vefât etdi. | Cebbânede | âsûdedir. |
| EÇS II 317b–318a | … rkapu'da şehîd olan sahâbe-i kirâmın merkad-i âsitânları bu | cebbânede | medfûnlardır. Kimi kıbâblı ve kimi seng-i mezârında sülüs h … |
| EÇS X Y450b | … Alî ve eş-Şeyh Dâvûd ve eş-Şeyh Hammed ve Kadı Muhammed. Ve | cebbânede | eş-Şeyh Cîrûn. eş-Şeyh Muhammed el-Emîr. |
| EÇS X Y306b | … mi‘dir, ammâ hareminde bir azîm nâbıka şeceri var. Ve taşra | cebbânede | , |
| EÇS V 121a | Ziyâret-i şehîdân-ı Lipova: Bu | cebbânede | niçe kerre nûr-ı İlahî leme‘ân urduğın müsinn ü sulehâ-yı ü … |
| EÇS X Y372a | … iş emr-i azîm ziyâret-i kadîm ulu sultândır. Ve civârındaki | cebbânede | niçe ziyâretler dahi etdik, kabûl-i dergâh-ı İzzet ola. |
| EÇS X Y382b | Ve bunların civârındaki | cebbânede | eş-şeyh Tâhir ve eş-şeyh Kâzûnî ve eş-şeyh Nûreddîn-i şirâz … |
| EÇS V 39b | … erinde on beş bin aded guzât-ı müslimîn şehîd olup cümle bu | cebbânede | medfûnlardır kim hâlâ niçesinin seng-i mezârlarında isimler … |
| EÇS IV 370a | … târîhinde Mekke'de merhûm olup Mekke hâricinde Mu‘allâ nâm | cebbânede | Hazret-i Hadîce Ana kurbünde medfûndur. |
| EÇS III 167b | … ıtlâka sa‘y ederlerken cümlesin dendân-ı tîğdan geçirüp ol | cebbânede | hânlarıyla defn etdiklerinden Tatarlar mezârlığı derler. Mu … |