Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
| Biçim | EÇS | Toplam |
|---|---|---|
| cebbânesinde | 10 | 10 |
| cebbânesi’nde | 1 | 1 |
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
cebbânesinde* ile tüm bağlamlar →“cebbânesinde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS III 168b | … endi: Maskat-ı re’sleri Edirne'dir. Yine Edirne'de Tatarlar | cebbânesinde | âsûdedir. Cemî‘i ulûmda yegâne-i asr idi. Hâlâ niçe te’lîfâ … |
| EÇS IV 327a | … lurlardı. Âhir dâr-ı âhirete intikâl edenleri bu şehr-i Rey | cebbânesinde | defn ederlerdi. Hâlâ mekâbîr-i Ashâb-ı güzîn şehrin cânib-i … |
| EÇS X Y450b | Ve | cebbânesinde | ulu sultânlar medfûndur. |
| EÇS III 9a | {el-Mevlâ Husrevzâde Mustafâ Efendi Bursa'da Zeyneddîn Hâfî | cebbânesinde | te’lîf olunan Dürer [u] Gurer mü’ellifi Molla Husrev'in sıb … |
| EÇS VIII 283b | … edüp cümlenin namâzların bir kerreden kılup eski şühedâlar | cebbânesinde | defn etdik. Rûhlarıyçün el-fâtiha. |
| EÇS I 189b | … tesidir. Bedr-i Huneyn cenginde şehîd olup Bedir şühedâları | cebbânesinde | medfûndur. |
| EÇS I 184a | … mân-ı Pâris beline şed bağlayup pîr oldu. Kabri Niğde şehri | cebbânesinde | medfûndur, ammâ ziyâreti müyesser olmadı. |
| EÇS II 240a | el-Mevlâ Seydî : Alî ahfâdındandır. Bursa | cebbânesinde | medfûndur. |
| EÇS VI 40a | … endi halîfelerinden e‘izze-i kirâm kimesne imiş. Malkoç Beğ | cebbânesinde | medfûndur, kuddise sırruhu. (---) (---) (---) (---) (---) ( … |
| EÇS III 9a | … âl gibi anda vücûda gelmişdir. Bu Akşehir'de Nasreddîn Hoca | cebbânesinde | âsûdedir. Zât-ı pâki dünyâdan âhirete arı gitdi}.(---) saat … |