37
geçiş
13,7
milyonda
7.925.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 37 | 15,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zâlim | 3 | 98 | 9,51 | 8,12 | 1,73 | 27,9 | |
| melik | 4 | 587 | 7,71 | 5,96 | 1,97 | 25,2 | |
| kavmi | 4 | 1.791 | 6,16 | 4,35 | 1,90 | 16,6 | |
| gâyet | 6 | 3.851 | 5,66 | 3,83 | 2,28 | 20,8 | |
| oldu | 4 | 3.361 | 5,27 | 3,44 | 1,82 | 11,9 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,76 | 2,93 | 1,50 | 7,0 | |
| var | 3 | 7.646 | 3,68 | 1,84 | 1,25 | 3,3 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,53 | 1,69 | 1,38 | 3,9 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 1,66 | 1,68 | 5,7 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,23 | 1,39 | 1,38 | 3,5 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 1,05 | 0,90 | 1,3 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,84 | 0,77 | 0,9 | |
| ve | 25 | 147.919 | 2,47 | 0,62 | 1,75 | 4,3 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 0,20 | 0,23 | 0,1 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | 0,19 | 0,21 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
cebbâr* ile tüm bağlamlar →“cebbâr” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (37) →| EÇS X Y286a | … yup gitdiler. Bir gün müteferrikalardan Alî Ağa nâmında bir | cebbâr | ağa gelüp şeyh Selâme'ye ve şeyh Ahmed'e itâb ü şütûm edüp … |
| EÇS VIII 210a | … a âye[t] sûre-i (---). Arapça nassı buyurmuşdur. Hakkâ ki | cebbâr | ve hırsız ve nûrsuz ve pîrsiz bî-dîn ve bî-mezheb müselmân … |
| EÇS VIII 325a | … s hidmetine gelmemişlerken zor-ı bâzû ile meterislere girüp | cebbâr | küffârları cümle meterislerde ve lağımlarda mürd olup gayri … |
| EÇS X Y29b | Hemân Mısır'a bir hâkim-i | cebbâr | lâzımdır, ammâ gulû-yı âm edüp hükûmet etmeğe dahi komazlar … |
| EÇS IX Y118b | … â zinâ etdi?" deyü Hazret-i Yahyâ'ya itâb eder. Bir dahi ol | cebbâr | melik kendü kızın menkûhalığa Hazret-i Yahyâ'dan fetvâ iste … |
| EÇS III 22a | … kal‘asın dahi ziyâde imâr edüp âhir yiğirmi sene kral olup | cebbâr | olduğundan dişlerinin etleri dökülüp mürd olup yerine veled … |
| EÇS X Y160b | … n Ferâ‘ine memleketi olmak ile âb [u] hevâsının hükmü halkı | cebbâr | ve mütekebbir olur ve sehel zamânda hâlleri mükedder olur. … |
| EÇS X Y159b | … uyundan üç sene içen eğer Rûm âdemi dahi olursa bî-rahim ve | cebbâr | olur. Ve zenânesi gâyet mahbûb olup kalîlü'l-edeb ve kalîlü … |
| EÇS X Y192a | … müddemmağâne hareket eder. Zîrâ âb-ı Nîl'i nûş edenin hükmü | cebbâr | ve mütekebbir olmakdır, zîrâ Ferâ‘ine tahtıdır. Ammâ herkes … |
| EÇS VI 23b | … adılar. Esîrlerin nakli üzre meğer bu kapdan-ı mel‘ûn gâyet | cebbâr | ve anîd mel‘ûn-ı pelîd imiş kim niçe esîr olan ümmet-i Muha … |